Hieronder staat de songtekst van het nummer Crazy , artiest - New Hope Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Hope Club
I’m a prisoner in my old life
I’m a prisoner in my own mind
I don’t wanna have to hide anymore
I don’t wanna have to fight anymore
If we lay it on the table
Neither one of us is stable
I’m the only one who fell on the sword
I’m the only one who hurts anymore
You keep on pointing your fingers
But you’re not aiming right
Whatever’s helping you sleep, babe
Go ahead and say that I’m crazy
That’s what you made me
You’re crazy too
Go ahead if you need to hate me
Say that I’m crazy
But you’re crazy too
And I’m just stupid enough to love you (love you)
Foolish enough to care (to care)
Crazy enough to be crazy over you
You’ve been talking all the nonsense
Baby, you ain’t making no sense
Neither one of us should talk anymore
‘Cause it’s never gonna even the score
I ain’t saying I don’t miss you
I just deal a little different
Put the memories away in the drawer
I don’t wanna have to hurt anymore
You keep on throwing the stones
But I’m tired of throwing back
Whatever’s helping you sleep, babe
Go ahead and say that I’m crazy
That’s what you made me
You’re crazy too
Go ahead if you need to hate me
Say that I’m crazy
But you’re crazy too
I’m just stupid enough to love you (love you)
Foolish enough to care (to care)
Crazy enough to be crazy over you
I know I’ve got a couple issues (issues)
Baby I’m well aware (aware)
Crazy enough to be crazy over you
Don’t say that I didn’t warn you
That I was out of my mind in the first place
Could have sworn that I told you
I told you, I told you, I told you
Don’t say that I didn’t warn you
That I was out of my mind in the first place
Could have sworn that I told you
I told you, I told you, I told you
You keep on throwing the stones
But I’m tired of throwing back
Whatever’s helping you sleep, babe
Go ahead and say that I’m crazy (crazy)
That’s what you made me (what you made me)
You’re crazy too
(But you’re crazy too)
Go ahead if you need to hate me
Say that I’m crazy
But you’re crazy too
And I’m just stupid enough to love you (love you)
Foolish enough to care (to care)
Crazy enough to be crazy over you (crazy over you, yeah)
I know I’ve got a couple issues (issues)
Baby, I’m well aware (aware)
Crazy enough to be crazy over you
Crazy enough to be crazy over you
Ik ben een gevangene in mijn oude leven
Ik ben een gevangene in mijn eigen gedachten
Ik wil me niet meer hoeven te verstoppen
Ik wil niet meer hoeven vechten
Als we het op tafel leggen
Geen van ons beiden is stabiel
Ik ben de enige die op het zwaard viel
Ik ben de enige die nog pijn heeft
Je blijft met je vingers wijzen
Maar je mikt niet goed
Wat je ook helpt slapen, schat
Ga je gang en zeg dat ik gek ben
Dat is wat je van mij hebt gemaakt
Jij bent ook gek
Ga je gang als je me moet haten
Zeg dat ik gek ben
Maar jij bent ook gek
En ik ben gewoon dom genoeg om van je te houden (hou van je)
Dwaas genoeg om te zorgen (om te geven)
Gek genoeg om gek op je te zijn
Je hebt alle onzin gepraat
Schat, je slaat nergens op
We mogen allebei niet meer praten
'Want het gaat nooit zelfs de score
Ik zeg niet dat ik je niet mis
Ik ga gewoon een beetje anders om
Berg de herinneringen op in de la
Ik wil niet meer pijn hoeven te doen
Je blijft stenen gooien
Maar ik ben het zat om terug te gooien
Wat je ook helpt slapen, schat
Ga je gang en zeg dat ik gek ben
Dat is wat je van mij hebt gemaakt
Jij bent ook gek
Ga je gang als je me moet haten
Zeg dat ik gek ben
Maar jij bent ook gek
Ik ben gewoon dom genoeg om van je te houden (hou van je)
Dwaas genoeg om te zorgen (om te geven)
Gek genoeg om gek op je te zijn
Ik weet dat ik een paar problemen (problemen) heb
Schat, ik ben me er terdege van bewust (bewust)
Gek genoeg om gek op je te zijn
Zeg niet dat ik je niet heb gewaarschuwd
Dat ik in de eerste plaats gek was
Had kunnen zweren dat ik het je had verteld
Ik zei het je, ik zei het je, ik zei het je
Zeg niet dat ik je niet heb gewaarschuwd
Dat ik in de eerste plaats gek was
Had kunnen zweren dat ik het je had verteld
Ik zei het je, ik zei het je, ik zei het je
Je blijft stenen gooien
Maar ik ben het zat om terug te gooien
Wat je ook helpt slapen, schat
Ga je gang en zeg dat ik gek ben (gek)
Dat is wat je van me hebt gemaakt (wat je van me hebt gemaakt)
Jij bent ook gek
(Maar jij bent ook gek)
Ga je gang als je me moet haten
Zeg dat ik gek ben
Maar jij bent ook gek
En ik ben gewoon dom genoeg om van je te houden (hou van je)
Dwaas genoeg om te zorgen (om te geven)
Gek genoeg om gek op je te zijn (gek op jou, ja)
Ik weet dat ik een paar problemen (problemen) heb
Schat, ik ben me er terdege van bewust (bewust)
Gek genoeg om gek op je te zijn
Gek genoeg om gek op je te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt