Serious - New Hope Club
Hieronder staat de songtekst van het nummer Serious , artiest - New Hope Club met vertaling
Tekst van het liedje " Serious "
Originele tekst met vertaling
Serious
New Hope Club
Оригинальный текст
When the leaves start fallin', I’ll come callin'
I’ll be right outside your door
Never do get borin', Monday mornin’s
With our clothes all on the floor
Ain’t seen you since last October
And now we’re both one year older
When the leaves start fallin', I’ll come callin'
Let’s take our time with this, I’m fine with this
Why we gotta get so serious?
Hit or miss, I’ll take the risk
'Cause I can take another few years of this
So I won’t break a promise
No matter how bad that I want it
Take our time with this, I’m fine with this
Why we gotta get so serious?
Why we gotta get so serious?
Why we gotta get so serious?
Man, it’s so frustratin', don’t mind waitin'
You’re a girl worth waitin' for
If I stumble on a mountain, I’ll go 'round it
Till I’m right outside your door
Dip our toes into the water, one more kiss will pour me under
Man, it’s so frustratin', don’t mind waitin'
Let’s take our time with this, I’m fine with this
Why we gotta get so serious?
Hit or miss, I’ll take the risk
'Cause I can take another few years of this
So I won’t break a promise
No matter how bad that I want it
Take our time with this, I’m fine with this
Why we gotta get so serious?
Why we gotta get so serious?
Why we gotta get so serious?
So I won’t break a promise (No)
No matter how bad that I want it
Take our time with this, I’m fine with this
Why we gotta get so serious?
When the leaves start fallin', I’ll start callin'
I’ll be right outside your door
Never do get borin', Monday mornin'
With our clothes all on the floor
Ain’t seen you since last October
And now we’re both one year older
When the leaves start fallin', I’ll come callin'
Let’s take our time with this, I’m fine with this
Why we gotta get so serious?
Hit or miss, I’ll take the risk
'Cause I can take another few years of this
So I won’t break a promise
No matter how bad that I want it
Take our time with this, I’m fine with this
Why we gotta get so serious?
(Why we gotta get so)
Why we gotta get so serious?
(Why we gotta get so)
(So serious) Why we gotta get so serious?
So I won’t break a promise
No matter how bad that I want it
Take our time with this, I’m fine with this
Why we gotta get so serious?
(Gotta be so)
Take our time with this, I’m fine with this
Why we gotta get so serious?
(Why we got to get so)
Hit or miss, I’ll take the risk
'Cause I can take another few years of this
So I won’t break a promise
No matter how bad that I want it
Take our time with this, I’m fine with this
Why we gotta get so serious?
Перевод песни
Wanneer de bladeren beginnen te vallen, zal ik komen roepen
Ik sta voor de deur
Verveel je nooit, maandagochtend
Met onze kleren allemaal op de grond
Ik heb je niet meer gezien sinds afgelopen oktober
En nu zijn we allebei een jaar ouder
Wanneer de bladeren beginnen te vallen, zal ik komen roepen
Laten we hier even de tijd voor nemen, ik vind dit prima
Waarom moeten we zo serieus worden?
Hit of miss, ik neem het risico
Omdat ik hier nog een paar jaar mee kan doen
Dus ik zal geen belofte breken
Hoe graag ik het ook wil
Neem hier de tijd voor, ik vind dit prima
Waarom moeten we zo serieus worden?
Waarom moeten we zo serieus worden?
Waarom moeten we zo serieus worden?
Man, het is zo frustrerend, vind het niet erg om te wachten
Je bent een meisje dat het waard is om op te wachten
Als ik op een berg stuit, ga ik er omheen
Tot ik voor de deur sta
Dompel onze tenen in het water, nog een kus zal me onderdompelen
Man, het is zo frustrerend, vind het niet erg om te wachten
Laten we hier even de tijd voor nemen, ik vind dit prima
Waarom moeten we zo serieus worden?
Hit of miss, ik neem het risico
Omdat ik hier nog een paar jaar mee kan doen
Dus ik zal geen belofte breken
Hoe graag ik het ook wil
Neem hier de tijd voor, ik vind dit prima
Waarom moeten we zo serieus worden?
Waarom moeten we zo serieus worden?
Waarom moeten we zo serieus worden?
Dus ik zal een belofte niet breken (Nee)
Hoe graag ik het ook wil
Neem hier de tijd voor, ik vind dit prima
Waarom moeten we zo serieus worden?
Wanneer de bladeren beginnen te vallen, zal ik beginnen te bellen
Ik sta voor de deur
Verveel je nooit, maandagochtend
Met onze kleren allemaal op de grond
Ik heb je niet meer gezien sinds afgelopen oktober
En nu zijn we allebei een jaar ouder
Wanneer de bladeren beginnen te vallen, zal ik komen roepen
Laten we hier even de tijd voor nemen, ik vind dit prima
Waarom moeten we zo serieus worden?
Hit of miss, ik neem het risico
Omdat ik hier nog een paar jaar mee kan doen
Dus ik zal geen belofte breken
Hoe graag ik het ook wil
Neem hier de tijd voor, ik vind dit prima
Waarom moeten we zo serieus worden?
(Waarom moeten we zo worden)
Waarom moeten we zo serieus worden?
(Waarom moeten we zo worden)
(Zo serieus) Waarom moeten we zo serieus worden?
Dus ik zal geen belofte breken
Hoe graag ik het ook wil
Neem hier de tijd voor, ik vind dit prima
Waarom moeten we zo serieus worden?
(Moet zo zijn)
Neem hier de tijd voor, ik vind dit prima
Waarom moeten we zo serieus worden?
(Waarom moeten we zo worden)
Hit of miss, ik neem het risico
Omdat ik hier nog een paar jaar mee kan doen
Dus ik zal geen belofte breken
Hoe graag ik het ook wil
Neem hier de tijd voor, ik vind dit prima
Waarom moeten we zo serieus worden?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt