With You All The Way - New Edition
С переводом

With You All The Way - New Edition

Альбом
All For Love
Год
1985
Язык
`Engels`
Длительность
218970

Hieronder staat de songtekst van het nummer With You All The Way , artiest - New Edition met vertaling

Tekst van het liedje " With You All The Way "

Originele tekst met vertaling

With You All The Way

New Edition

Оригинальный текст

Girl, if ever the going got rough

You never

Were the type to think of backing down

So when you got more than your share

In a minute, I knew your heart was in it

I knew that it would make you be your best

Put you to the test

But if sometimes it seems not worth the battle

That’s when you’ll see

You can count on me

'Cause I’m with you all the way

I’ll never give up this dream

Although it may seem

There’s no way out today (Oh, girl)

Yes, I’m with you all the way

Whatever places love might put us through

Remember I’m with you

With you all the way

When you see me

Your eyes say that you need me

But there’s another feeling they can’t hide

And it hurts so deep inside

To think maybe before I’d let you down

Won’t you hear me out now

Believe me somehow

'Cause I’m with you all the way

I’ll never give up the dream

Although it may seem

There’s no way out today (Oh, girl)

Yes, I’m with you all the way

Whatever places love might put us through

Remember I’m with you

With you all the way

I thought I’d never know just where to start

Delivering this promise from my heart

Holding you here in my arms

Has told me what to say, yeah

'Cause I’m with you all the way

I’ll never give up the dream

Although it may seem

There’s no way out today (Oh, girl)

Yes, I’m with you all the way

Whatever places love might put us through

Remember I’m with you

With you all the way

Перевод песни

Meid, als het ooit moeilijk wordt

Jij nooit

Was het type dat eraan dacht om achteruit te gaan?

Dus wanneer je meer hebt dan je deel

Binnen een minuut wist ik dat je hart erin zat

Ik wist dat je er je beste van zou worden

Stel je op de proef

Maar als het soms de strijd niet waard lijkt te zijn

Dat is wanneer je zult zien

Je kunt op me rekenen

Omdat ik de hele weg bij je ben

Ik geef deze droom nooit op

Hoewel het misschien lijkt

Er is geen uitweg vandaag (Oh, meisje)

Ja, ik ben helemaal bij je

Welke plaatsen liefde ons ook brengt

Onthoud dat ik bij je ben

Met jou helemaal

Wanneer je me ziet

Je ogen zeggen dat je me nodig hebt

Maar er is nog een ander gevoel dat ze niet kunnen verbergen

En het doet zo diep van binnen pijn

Om misschien na te denken voordat ik je teleurstel

Wil je me nu niet horen?

Geloof me op de een of andere manier

Omdat ik de hele weg bij je ben

Ik zal de droom nooit opgeven

Hoewel het misschien lijkt

Er is geen uitweg vandaag (Oh, meisje)

Ja, ik ben helemaal bij je

Welke plaatsen liefde ons ook brengt

Onthoud dat ik bij je ben

Met jou helemaal

Ik dacht dat ik nooit zou weten waar ik moest beginnen

Deze belofte vanuit mijn hart nakomen

Ik hou je hier in mijn armen

Heeft me verteld wat ik moet zeggen, yeah

Omdat ik de hele weg bij je ben

Ik zal de droom nooit opgeven

Hoewel het misschien lijkt

Er is geen uitweg vandaag (Oh, meisje)

Ja, ik ben helemaal bij je

Welke plaatsen liefde ons ook brengt

Onthoud dat ik bij je ben

Met jou helemaal

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt