Hieronder staat de songtekst van het nummer Jealous Girl , artiest - New Edition met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Edition
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
I know you feel about
Me and my girl
But I gave you the first chance to Be in my world
Now you are saying things
To keep us apart
You had the very chance to Be in my heart
When I loved you, you didn’t love me Our love had no unity
All you ever told me were lies
It’s my girl I know you despise
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
Girl I really hope you find another
I just can’t take no more
Of you tryin' to be my lover
(ooh)
You see
I’ve got what I want
And what I need
So girl
Won’t you please try
Just to leave
When I loved you, you didn’t love me Our love had no unity
All you ever told me were lies
It’s my girl I know you despise
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
(oooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
There’s a jealous girl
In our town
There’s a jealous girl
In our town
There’s a jealous girl
In our town
There’s a jealous girl
In our town
(spoken- mike):
Hey girl
(hey girl)
Why are you so jealous?
I mean, you had your chance
If you loved me so much, you wouldn’t let me go
(let me go)
Face it girl
It’s time for someone else
All those times when I tried to show you how much I loved you
And how much I cared for you
You never seemed to have the time
(I let go)
Girl it’s hurtin' me As much as it’s hurtin' you
But that’s just how life goes
You win some
You lose some
Sweatheart
Point blank
You lost this one
I just wanna let you know that it’s hurting me so Girl I just had to let you go There’s a jealous girl
In our town
And it’s you
Girl it’s you
There’s a jealous girl
In our town
There’s a jealous girl
In our town
There’s a jealous girl
In our town
jongens
Er is een jaloers meisje in onze stad
Oh, schatje
jongens
Er is een jaloers meisje in onze stad
Oh, schatje
Ik weet dat je je voelt over
Ik en mijn meisje
Maar ik gaf je de eerste kans om in mijn wereld te zijn
Nu zeg je dingen
Om ons uit elkaar te houden
Je had de kans om in mijn hart te zijn
Toen ik van je hield, hield jij niet van mij. Onze liefde kende geen eenheid
Alles wat je me ooit vertelde waren leugens
Het is mijn meisje waarvan ik weet dat je het veracht
jongens
Er is een jaloers meisje in onze stad
Oh, schatje
jongens
Er is een jaloers meisje in onze stad
Oh, schatje
Meisje, ik hoop echt dat je een andere vindt
Ik kan gewoon niet meer aan
Of je probeert mijn geliefde te zijn
(oeh)
Zie je
Ik heb wat ik wil
En wat ik nodig heb
Dus meisje
Wil je het alsjeblieft niet proberen
Gewoon om te vertrekken
Toen ik van je hield, hield jij niet van mij. Onze liefde kende geen eenheid
Alles wat je me ooit vertelde waren leugens
Het is mijn meisje waarvan ik weet dat je het veracht
jongens
Er is een jaloers meisje in onze stad
Oh, schatje
jongens
Er is een jaloers meisje in onze stad
Oh, schatje
(oooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh)
Er is een jaloers meisje
In onze stad
Er is een jaloers meisje
In onze stad
Er is een jaloers meisje
In onze stad
Er is een jaloers meisje
In onze stad
(gesproken- mike):
Hey meisje
(Hey meisje)
Waarom ben je zo jaloers?
Ik bedoel, je hebt je kans gehad
Als je zoveel van me hield, zou je me niet laten gaan
(laat me gaan)
Zie het onder ogen meid
Het is tijd voor iemand anders
Al die keren dat ik je probeerde te laten zien hoeveel ik van je hield
En hoeveel ik om je gaf
Je leek nooit tijd te hebben
(Ik laat gaan)
Meisje, het doet me net zoveel pijn als jij
Maar zo gaat het leven gewoon
Je wint wat
Je verliest wat
zweethart
Punt blanco
Je bent deze kwijt
Ik wil je gewoon laten weten dat het me pijn doet, dus meid, ik moest je gewoon laten gaan. Er is een jaloers meisje
In onze stad
En jij bent het
Meisje, jij bent het
Er is een jaloers meisje
In onze stad
Er is een jaloers meisje
In onze stad
Er is een jaloers meisje
In onze stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt