
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wildest Dreams , artiest - New Edition met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Edition
I heard you like to ball alot
And you like shoppin' at the mall alot
Braggin' to your friends about what you got
But all of that’s just material
Don’t really mean a thing to me
You should know that
There’s more to life than what you see
Please believe it (oh oh oh)
You just don’t care enough
You always think somebody’s gonna buy you stuff
You never know who you might turn away
You never know where real love could be
Those type of girls don’t interest me
You should know that
There’s more to life than what you see
Please believe it (oh oh oh)
How I can give you diamonds baby
I can take you 'round the world
None of that is really what you need
I just wanna give you something
You can’t put a price on
And it can make you reach
Beyond you wildest dreams
It doesnt’t matter what they lace you with
'cause all you seem to like is expensive Shh
You can’t use everybody that you meet
'casue girl that’s just not the way to be
Don’t play that game cause you won’t last
You will see that one day it’s not about that
Please believe it baby
You just don’t care enough
You always think somebody’s gonna buy you stuff
You never know who you might turn away
You never know where real love can be
Those type of girls don’t interest me
You should know that there’s more to life than what you see
Please believe it (oh oh oh)
Chorus (sing twice)
Bridge
I can give you everything baby
But don’t you want more in life
Than material things from me
So please let me be, be all that you need
And take you beyond your wildest dreams
Chorus (sing once)
(sing twice)
Listen to me cause ma-ter-ial things
Ain’t what you need
Cause that ain’t everything
Ik heb gehoord dat je graag balt
En je houdt veel van winkelen in het winkelcentrum
Opscheppen tegen je vrienden over wat je hebt
Maar dat is allemaal maar materieel
Betekent niet echt iets voor mij
Je zou dat moeten weten
Er is meer in het leven dan wat je ziet
Geloof het alsjeblieft (oh oh oh)
Het kan je gewoon niet genoeg schelen
Je denkt altijd dat iemand spullen voor je gaat kopen
Je weet nooit wie je zou kunnen afwijzen
Je weet nooit waar echte liefde zou kunnen zijn
Dat soort meisjes interesseren me niet
Je zou dat moeten weten
Er is meer in het leven dan wat je ziet
Geloof het alsjeblieft (oh oh oh)
Hoe ik je diamanten kan geven schat
Ik kan je rond de wereld brengen
Niets van dat alles is echt wat je nodig hebt
Ik wil je gewoon iets geven
Je kunt er geen prijs op plakken
En het kan je bereiken
Voorbij je stoutste dromen
Het maakt niet uit waarmee ze je rijgen
want alles wat je leuk lijkt te vinden is duur Shh
Je kunt niet iedereen gebruiken die je ontmoet
'casue girl dat is gewoon niet de manier om te zijn
Speel dat spel niet, want je houdt het niet vol
Je zult zien dat het daar op een dag niet om gaat
Geloof het alsjeblieft schat
Het kan je gewoon niet genoeg schelen
Je denkt altijd dat iemand spullen voor je gaat kopen
Je weet nooit wie je zou kunnen afwijzen
Je weet nooit waar echte liefde kan zijn
Dat soort meisjes interesseren me niet
Je moet weten dat er meer in het leven is dan wat je ziet
Geloof het alsjeblieft (oh oh oh)
Koor (twee keer zingen)
Brug
Ik kan je alles geven schat
Maar wil je niet meer in het leven?
Dan materiële dingen van mij
Dus laat me alsjeblieft alles zijn wat je nodig hebt
En je verder brengen dan je stoutste dromen
Koor (een keer zingen)
(twee keer zingen)
Luister naar me, want ma-teriale dingen
Is niet wat je nodig hebt
Want dat is niet alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt