Hieronder staat de songtekst van het nummer What's Your Name , artiest - New Edition met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Edition
whats your name
i’ve seen you before
what’s your name
may i walk you to your door
its so hard to find a personality with charm like yours for me oooh oooh oooh
wee
(chorus)
what’s your name
is it mary or sue
what’s your name
do i stand a chance with you
its so hard to find a personality with charm like yours for me oooh oooh oooh
wee
(verse 2)
i stood on this corner
waiting for you to come along
so my heart could feel satisfied
so please let me be your number one
under the moon under the stars
and under the sun whooo
what’s your name (what's your name)
is it mary or sue
whats your name
do i stand a chance with you
its so hard to find a personality with charm like yours for me oooh oooh oooh
wee
(saxsaphone solo)
so please let me be your number one
under the moon under the stars
and under the sun whooo
what’s your name (what's your name)
is it mary or sue
wha’ts your name
do i stand a chance with you (do i stand a chance with you)
it’s so hard to find a personality with charm like yours for me oooh oooh oooh
wee
what’s you name
what’s your name
shobaddadapdada
(Ralph speaking)
umm excuse me but ive just gone through an entire song and you still havent
told me your name
now now that were together just the two of us why dont you tell me your name
c’mon dont be afraid im not gonna laugh
what is it is it taffy cause your so sweet
no no its angel cause you look so heavenly
ive got it it’s gotta be bunny cause your so cute and so cuddly
i wonder why you didnt ask me my name yet
you dont wanna know sure you do listen why dont you and i just take a walk in the park
and ill tell you all about me and then you can tell me all about you
does that sound good to you it sounds good to me too
lets go
wat is je naam
ik heb je eerder gezien
wat is je naam
mag ik je naar je deur brengen
het is zo moeilijk om een persoonlijkheid met charme zoals die van jou te vinden voor mij oooh oooh oooh
wee
(Refrein)
wat is je naam
is het Mary of Sue?
wat is je naam
maak ik een kans met je?
het is zo moeilijk om een persoonlijkheid met charme zoals die van jou te vinden voor mij oooh oooh oooh
wee
(vers 2)
ik stond op deze hoek
wachtend tot je meegaat
zodat mijn hart tevreden kon zijn
dus laat me alsjeblieft je nummer één zijn
onder de maan onder de sterren
en onder de zon whooo
wat is je naam (wat is je naam)
is het Mary of Sue?
wat is je naam
maak ik een kans met je?
het is zo moeilijk om een persoonlijkheid met charme zoals die van jou te vinden voor mij oooh oooh oooh
wee
(saxsafoon solo)
dus laat me alsjeblieft je nummer één zijn
onder de maan onder de sterren
en onder de zon whooo
wat is je naam (wat is je naam)
is het Mary of Sue?
wat is je naam
maak ik een kans bij jou (maak ik een kans bij jou)
het is zo moeilijk om een persoonlijkheid met charme zoals die van jou te vinden voor mij oooh oooh oooh
wee
wat is je naam
wat is je naam
shobaddadapdada
(Ralph aan het woord)
umm, neem me niet kwalijk, maar ik heb net een heel nummer doorgenomen en je hebt het nog steeds niet
vertelde me je naam
nu waren we samen, wij tweeën, waarom vertel je me je naam niet?
kom op, wees niet bang dat ik niet ga lachen
wat is het is het taffy want je bent zo lief
nee nee het is een engel omdat je er zo hemels uitziet
Ik heb het, het moet een konijn zijn, want je bent zo schattig en zo knuffelig
ik vraag me af waarom je me nog niet naar mijn naam hebt gevraagd
je wilt niet zeker weten of je luistert, waarom niet jij en ik maak gewoon een wandeling in het park
en ik zal je alles over mij vertellen en dan kun je me alles over jou vertellen
klinkt dat goed voor jou, klinkt het ook goed voor mij?
laten we gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt