Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Still In Love With You , artiest - New Edition met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Edition
I’m still in love with you
Still in love
Listen…
RALPH:
Oh what can I do girl
So much in love girl
But your friends got you thinkin'
And it’s affecting you
What can I do girl
So in love girl
And I don’t know what to do
'Cause I don’t wanna lose you
RICKY:
No what would I do without your love
Baby it’s heaven sent from above
So you don’t believe
What your friends tell you about me
I’m still the man for you
And I’m still the man that’s true
And I’m still the man who’s lucky
And I’m still in love with you
It don’t matter what your friends do
They’re just jealous of me and you
And I’ll always keep you happy
'Cause I’m still in love with you
I’m still in love
RICKY:
Time passes so fast babe
I wish it would last babe
'Cause I know in my heart
That my life ends and starts with you
And baby I know that this feeling
I’m feeling just won’t let me go away
'Cause you’re the first true love I’ve ever known
RALPH:
So what would I do without your love
Baby it’s heaven sent from above
And I know that in my heart
I’m the best for you
RICKY:
Oh what can I do to write this love
I know that it makes me happy
To be in love with you
So…
No one loves you (like)
Like I love you girl
I still love you
I’m in love with you
I’m still the man for you baby
I’ll always keep you happy
I’ll always be there baby
'Cause I’m still in love
I’m still in love with you
Ik hou nog steeds van jou
Nog steeds verliefd
Luister…
RALPH:
Oh wat kan ik doen meid
Zo verliefd meisje
Maar je vrienden hebben je aan het denken gezet
En het heeft invloed op jou
Wat kan ik doen meisje
Zo verliefd meisje
En ik weet niet wat ik moet doen
Omdat ik je niet wil verliezen
Ricky:
Nee wat zou ik doen zonder jouw liefde
Schat, het is de hemel gestuurd van boven
Dus je gelooft het niet
Wat je vrienden je over mij vertellen
Ik ben nog steeds de man voor jou
En ik ben nog steeds de man die waar is
En ik ben nog steeds de man die geluk heeft
En ik ben nog steeds verliefd op je
Het maakt niet uit wat je vrienden doen
Ze zijn gewoon jaloers op jou en mij
En ik zal je altijd blij houden
Omdat ik nog steeds verliefd op je ben
Ik ben nog steeds verliefd
Ricky:
De tijd gaat zo snel schat
Ik wou dat het zou duren schat
Want ik weet in mijn hart
Dat mijn leven eindigt en begint bij jou
En schat, ik weet dat dit gevoel
Ik heb het gevoel dat ik niet weg wil gaan
Omdat jij de eerste ware liefde bent die ik ooit heb gekend
RALPH:
Dus wat zou ik doen zonder jouw liefde?
Schat, het is de hemel gestuurd van boven
En dat weet ik in mijn hart
Ik ben de beste voor jou
Ricky:
Oh wat kan ik doen om deze liefde te schrijven
Ik weet dat ik er blij van word
Om verliefd op je te zijn
Dus…
Niemand houdt van je (zoals)
Alsof ik van je hou meid
Ik hou nog steeds van jou
Ik ben verliefd op jou
Ik ben nog steeds de man voor jou schat
Ik zal je altijd blij houden
Ik zal er altijd zijn schat
Omdat ik nog steeds verliefd ben
Ik hou nog steeds van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt