Home Again - New Edition

I’ve been away for much too long

I hope you still feel I belong

I didn’t mean to cause you pain

Nothin' to lose, much more to gain

So can you stand the rain?

Just when I thought that we were through

I found my way right back to you

I can’t change what happened in the past

And won’t promise this time it would last

Can you stand the rain?

(Can you stand the rain?)

So on the story goes

Heaven only knows

The road of life will turn

A lesson we will learn

And no one knows but fate how we’ll end

People who know

They say you can’t go

`Home Again

But if you ask me

I’m happy to be home again

I stand here all alone confused

'Cause I like living with or without you

Will our story end

Like a fairy tail

Or just another heartbreak

Only time will tell

So on the story goes

Heaven only knows

The road of life will turn

A lesson we will learn

And no one knows but fate how we’ll end

People who know

They say you can’t go

`Home Again

But if you ask me

I’m happy to be home again

(Home Again)

No matter where

No matter how

No turning back

No stopping now

'Cause we may never ever pass this way again

Just give me one more chance

Let me come home again

So on the story goes

Heaven only knows

The road of life will turn

A lesson we will learn

And no one knows but fate how we’ll end

People who know

They say you can’t go

`Home Again

But if you ask me

I’m happy to be home again

(Spoken):

So now you kinda understand the story, right

Me and the fellas trying to bring this back together

Just like old times

Ya’ll know when it used to be Ronnie, Bobby, Ricky, Mike, Ralph, Johnny

Take it back like that

So fellas, let’s take this record home

And this time, let’s stay there

Ik ben veel te lang weggeweest

Ik hoop dat je nog steeds het gevoel hebt dat ik erbij hoor

Het was niet mijn bedoeling om je pijn te doen

Niets te verliezen, veel meer te winnen

Dus kun je tegen de regen?

Net toen ik dacht dat we klaar waren

Ik vond mijn weg terug naar jou

Ik kan niet veranderen wat er in het verleden is gebeurd

En zal deze keer niet beloven dat het zou duren

Kun je tegen de regen?

(Kun je tegen de regen?)

Dus het verhaal gaat:

Alleen de hemel weet

De weg van het leven zal veranderen

Een les die we zullen leren

En niemand weet behalve het lot hoe we zullen eindigen

Mensen die weten

Ze zeggen dat je niet kunt gaan

'Weer Thuis'

Maar als je het mij vraagt

Ik ben blij weer thuis te zijn

Ik sta hier helemaal alleen in de war

Omdat ik het leuk vind om met of zonder jou te leven

Eindigt ons verhaal

Als een sprookje

Of gewoon nog een liefdesverdriet

De tijd zal het leren

Dus het verhaal gaat:

Alleen de hemel weet

De weg van het leven zal veranderen

Een les die we zullen leren

En niemand weet behalve het lot hoe we zullen eindigen

Mensen die weten

Ze zeggen dat je niet kunt gaan

'Weer Thuis'

Maar als je het mij vraagt

Ik ben blij weer thuis te zijn

(Weer thuis)

Maakt niet uit waar

Het maakt niet uit hoe

Geen terugkeer

Nu niet stoppen

Omdat we misschien nooit meer deze kant op gaan

Geef me nog een kans

Laat me weer thuiskomen

Dus het verhaal gaat:

Alleen de hemel weet

De weg van het leven zal veranderen

Een les die we zullen leren

En niemand weet behalve het lot hoe we zullen eindigen

Mensen die weten

Ze zeggen dat je niet kunt gaan

'Weer Thuis'

Maar als je het mij vraagt

Ik ben blij weer thuis te zijn

(Gesproken):

Dus nu begrijp je het verhaal een beetje, toch?

Ik en de jongens proberen dit weer bij elkaar te brengen

Net zoals vroeger

Je weet wanneer het Ronnie, Bobby, Ricky, Mike, Ralph, Johnny was

Neem het zo terug

Dus jongens, laten we deze plaat mee naar huis nemen

En laten we deze keer daar blijven