Hieronder staat de songtekst van het nummer Hideaway , artiest - New Arcades met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Arcades
I’ve been thinking about
All the things that we said we were gonna be
And if we missed out
We’ll keep telling ourselves that we still have time
I can’t sleep tonight
There’s so much that I still try to forget
Every once in a while
You get through and I know you’re right again
It’s all in my mind, you said, so I’ll keep it inside
I still need to find myself, but it’s easier to lie
I need a hideaway, to hide away with you
I need a hideaway, to hide away for good
It’s just another day
I take a breathe and I don’t want this to end
You’re so far away
I need to hear what you keep on telling me
It’s all in my mind, you said, so I’ll keep it inside
I still need to find myself, but it’s easier to lie
I need a hideaway, to hide away with you
I need a hideaway, to hide away for good
Wait for me, I won’t be long
Will you wait for me, even if I’m wrong?
Wait for me, I won’t be long
Will you wait for me?
It’s all in my mind, you said, so I’ll keep it inside
I still need to find myself, but it’s easier to lie
I need a hideaway, to hide away with you
I need a hideaway, to hide away for good
Ik heb nagedacht over
Alle dingen die we zeiden dat we zouden zijn
En als we iets hebben gemist?
We blijven onszelf wijsmaken dat we nog tijd hebben
Ik kan vannacht niet slapen
Er is zoveel dat ik nog steeds probeer te vergeten
Zo nu en dan
Je komt erdoor en ik weet dat je weer gelijk hebt
Het zit allemaal in mijn hoofd, zei je, dus ik hou het binnen
Ik moet mezelf nog steeds vinden, maar liegen is makkelijker
Ik heb een schuilplaats nodig om me bij jou te verstoppen
Ik heb een schuilplaats nodig om me voorgoed te verstoppen
Het is gewoon weer een dag
Ik haal adem en ik wil niet dat dit stopt
Je bent zo ver weg
Ik wil horen wat je me blijft vertellen
Het zit allemaal in mijn hoofd, zei je, dus ik hou het binnen
Ik moet mezelf nog steeds vinden, maar liegen is makkelijker
Ik heb een schuilplaats nodig om me bij jou te verstoppen
Ik heb een schuilplaats nodig om me voorgoed te verstoppen
Wacht op me, ik zal niet lang meer duren
Wil je op me wachten, ook al heb ik het mis?
Wacht op me, ik zal niet lang meer duren
Wil je op me wachten?
Het zit allemaal in mijn hoofd, zei je, dus ik hou het binnen
Ik moet mezelf nog steeds vinden, maar liegen is makkelijker
Ik heb een schuilplaats nodig om me bij jou te verstoppen
Ik heb een schuilplaats nodig om me voorgoed te verstoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt