Hieronder staat de songtekst van het nummer Thrill of the Chase , artiest - Nevelle Viracocha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nevelle Viracocha
When I walk up out the house I be fresh then a mug/
I can see it in her face, she impressed then a mug/
Tell me what you wanna (do), cause I came in the coop/
So we can ditch this change lanes in the poof, ain’t no worry 'bout your friend
cause my friend with me too/
But what I do, I live the life of a rap star, really I’m the rapper,
I don’t even get along with 'em/
I’m more Vangogh or Jean Basquiat, watch with your ears not eyes and I can draw
a picture/
Seen you looking at me looking at you all dressed up, you know how you cut your
eyes when you walk that walk/
(Hook)
If you ready to go, baby let me know/
The thrill of the chase is driving me crazy/
You say you been high before, but I already know/
You never been as high as this, girl I promise, promise/
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) Girl I promise, I promise/
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) Girl I promise, I promise/
Uh, you can chill I ain’t tryna run game on you, I just never been the type to
let the chance pass/
You the type make a nigga throw his name on you, and I mean that,
girl you that bad/
I can feel the euphoria, tripping and get what you want/
Cause the hand the helps you up is probably the same as the hand that’ll never
let go but/
Do you have the heart for love, cause I want you to meet me in the vibe tonight/
But I should warn you, I heard lil cupid been shooting and shit,
and the sky is beginning to look like Sparta’s/
But I can guard you, I just need your heart love/
What you tryna do, time’s up/
Don’t lead me on, don’t lead me on/
If I told you that I wanted you more than anything would it make me wrong/
And would you make me crawl, and let me take you home/
I’ma take you where you need to be, you could be with me, but don’t lead me on/
We going back and forth like it’s exercise, got me mesmorized by them sexy eyes/
But I’m serious, are we curious, I’m tryna kill the cat, no pesticide/
Make you test the vibe, we electrified, I got you smeering that mascara on my
margiela/
But see I’m good with that, cause you good with that, right hand to God,
let me testify/
See me, I’m different you unique, shop boutique ouu, too shic me, new boots,
you new peeps, me sweet tooth, you too sweet/
It was no surprise, I knew you knew what it was soon as we locked eyes,
soon as we locked eyes/
Yeah I knew what it was too, but if I wasn’t right then I’d still probably be
waiting for you outside/
(Hook)
If you ready to go, baby let me know/
The thrill of the chase is driving me crazy/
You say you been high before, but I already know/
You never been as high as this, girl I promise, promise/
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Als ik het huis uitloop, ben ik fris dan een mok/
Ik zie het aan haar gezicht, ze maakte indruk toen een mok/
Vertel me wat je wilt (doen), want ik kwam in het hok/
Dus we kunnen deze verandering van rijstrook in de poef dumpen, maak je geen zorgen over je vriend
omdat mijn vriend ook met mij meegaat/
Maar wat ik doe, ik leef het leven van een rapster, echt ik ben de rapper,
Ik kan niet eens met ze opschieten/
Ik ben meer Vangogh of Jean Basquiat, kijk met je oren niet met ogen en ik kan tekenen
een foto/
Ik zag je naar mij kijken terwijl ik naar jullie allemaal verkleed keek, je weet hoe je je knipt
ogen als je loopt die wandeling/
(Haak)
Als je klaar bent om te gaan, schat, laat het me dan weten/
De spanning van de achtervolging maakt me gek /
Je zegt dat je eerder high was, maar ik weet het al/
Je bent nog nooit zo high geweest als dit, meid, ik beloof het, beloof het/
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) Meisje, ik beloof het, ik beloof het/
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) Meisje, ik beloof het, ik beloof het/
Uh, je kunt chillen, ik probeer geen spel op je te spelen, ik ben gewoon nooit het type geweest om
laat de kans voorbij gaan/
Jij het type laat een nigga zijn naam op je gooien, en dat bedoel ik,
meisje wat ben je slecht/
Ik kan de euforie voelen, struikelen en krijgen wat je wilt/
Omdat de hand die je helpt opstaan waarschijnlijk dezelfde is als de hand die nooit zal
laat los, maar/
Heb je een hart voor liefde, want ik wil dat je me vanavond in de sfeer ontmoet/
Maar ik moet je waarschuwen, ik hoorde dat Cupido aan het schieten was en zo,
en de lucht begint op die van Sparta te lijken/
Maar ik kan je beschermen, ik heb gewoon je hart nodig liefde /
Wat je probeert te doen, de tijd is om/
Leid me niet op, leid me niet op/
Als ik je zou vertellen dat ik je meer dan wat dan ook wilde, zou het me dan verkeerd doen /
En zou je me willen laten kruipen, en me je naar huis laten brengen/
Ik breng je waar je moet zijn, je zou bij me kunnen zijn, maar leid me niet op/
We gaan heen en weer alsof het een oefening is, liet me gebiologeerd door die sexy ogen/
Maar ik meen het, zijn we nieuwsgierig, ik probeer de kat te doden, geen pesticide/
Laat je de sfeer testen, we hebben geëlektrificeerd, ik heb je die mascara op mijn . laten smeren
margiela/
Maar kijk, daar ben ik goed in, want daar ben jij goed in, rechterhand voor God,
laat me getuigen/
Zie me, ik ben anders, jij uniek, winkel boetiek ouu, too shic me, nieuwe laarzen,
jullie nieuwe piepers, ik zoetekauw, jullie te lief/
Het was geen verrassing, ik wist dat je wist wat het was zodra we onze ogen sloten,
zodra we onze ogen sloten /
Ja, ik wist ook wat het was, maar als ik niet gelijk had, zou ik dat waarschijnlijk nog steeds zijn
buiten op je wachten/
(Haak)
Als je klaar bent om te gaan, schat, laat het me dan weten/
De spanning van de achtervolging maakt me gek /
Je zegt dat je eerder high was, maar ik weet het al/
Je bent nog nooit zo high geweest als dit, meid, ik beloof het, beloof het/
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt