Hieronder staat de songtekst van het nummer Multiply , artiest - Nevelle Viracocha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nevelle Viracocha
Livin' in vain
They keep their eyes on us, wisen up
Oh Lord, ain’t no escape
That don’t apply to us
Mmm, just when I lost all of my faith
Always gotta find it out the hard way
So numb, I can’t feel my face
I be tryna block everyone out of my mind
I’m black on both sides
You can’t deny
Anything a nigga do, I’m tellin' you
No one made me
'Cause you the devil in disguise
'Til you prove me otherwise
I can see the silver lines
That lie in disguise
In my zone, so I don’t even mind
But I ain’t sleeping so don’t even try
Man, you gon' have to look me in my eyes
'Cause it ain’t no way they takin' me alive
Livin' in vain
They keep their eyes on us, wisen up
Oh Lord, ain’t no escape
That don’t apply to us
Look, why you spy on me, shot my energy
Said you wouldn’t look, but I love the irony
Windows opening and airin' out the heat
Got weight on me, feel like I never feel a thing
I lost gravity, too far out of reach
Big shot caller, listen when I speak
If you are not one of us
I’ll leave you stuck up shit’s creek with no luck
Lord, I admit, talk to God
Real niggas don’t die, they multiply
Prisoners, look at all I did but I still ain’t did enough
Bitch, tell me where was you at when it was rough?
Comin' from the dirty like the mud
I been lied to, where the trust?
I start a typhoon, feel the rush
What you gon' do when it comes?
Better hold that package tight when I deliver
Thinkin' I love that drink so much I shot my liver
See you can tie my shoes, but you won’t fit 'em, nigga
I just want the glory, fuck the glitter
Got a phone full of niggas that act like they my niggas
I’ma paint it out so you can see the picture
I been movin' around and stayin' hella busy (I'm goin')
But you know I gotta push it to the limit
Livin' in vain
They keep their eyes on us, wisen up
Oh Lord, ain’t no escape
That don’t apply to us
Ain’t no escape
That don’t apply to us
Oh, no, no
Tevergeefs leven
Ze houden ons in de gaten, word wakker
Oh Heer, is geen ontsnapping
Dat geldt niet voor ons
Mmm, net toen ik al mijn geloof verloor
Je moet er altijd op de harde manier achter komen
Zo verdoofd, ik kan mijn gezicht niet voelen
Ik probeer iedereen uit mijn hoofd te blokkeren
Ik ben aan beide kanten zwart
Je kunt niet ontkennen
Alles wat een nigga doet, zeg ik je
Niemand heeft me gemaakt
Omdat jij de vermomde duivel bent
'Tot je me het tegendeel bewijst'
Ik zie de zilveren lijnen
Die leugen in vermomming
In mijn zone, dus ik vind het niet eens erg
Maar ik slaap niet, dus probeer het niet eens
Man, je moet me in mijn ogen kijken
'Want het is geen manier waarop ze me levend nemen
Tevergeefs leven
Ze houden ons in de gaten, word wakker
Oh Heer, is geen ontsnapping
Dat geldt niet voor ons
Kijk, waarom bespioneer je me, spoot je mijn energie
Zei dat je niet zou kijken, maar ik hou van de ironie
Ramen openen en luchten de hitte uit
Ik heb gewicht op me, het voelt alsof ik nooit iets voel
Ik verloor de zwaartekracht, te ver buiten bereik
Big shot beller, luister wanneer ik spreek
Als u niet een van ons bent
Ik laat je zonder geluk in de kreek zitten
Heer, ik geef toe, praat met God
Echte provence sterven niet, ze vermenigvuldigen zich
Gevangenen, kijk naar alles wat ik deed, maar ik heb nog steeds niet genoeg gedaan
Bitch, vertel me eens waar je was toen het zwaar was?
Komt uit het vuile als de modder
Ik ben voorgelogen, waar is het vertrouwen?
Ik start een tyfoon, voel de haast
Wat ga je doen als het zover is?
Houd dat pakket beter stevig vast als ik aflever
Ik denk dat ik zo dol ben op dat drankje dat ik mijn lever heb afgeschoten
Zie je kunt mijn schoenen strikken, maar je past ze niet, nigga
Ik wil gewoon de glorie, fuck de glitter
Heb een telefoon vol met niggas die doen alsof ze mijn niggas zijn
Ik schilder het uit zodat je de foto kunt zien
Ik ben aan het rondlopen en blijf druk bezig (ik ga)
Maar je weet dat ik tot het uiterste moet gaan
Tevergeefs leven
Ze houden ons in de gaten, word wakker
Oh Heer, is geen ontsnapping
Dat geldt niet voor ons
Is geen ontsnapping
Dat geldt niet voor ons
Oh nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt