Silence - Neuroticfish

If you had made me choose

which sense I’d like to lose

I’d rather choose my sight.

No need to see in darkest night.

A thousand voices in my head.

A million thoughts need to be said

and understood.

I know I would.

Silence, Silence is my enemy

My enemy.

If you gave me just one choice

to lose my mind or loose my voice

there’s nothing to be said.

I’d rather kill myself instead.

All your noise is teasing me.

Impairs my sight completely.

The difference is at hand.

I know you’ll never understand.

Silence, Silence is my enemy

My enemy.

Als je me had laten kiezen

welk gevoel wil ik kwijt?

Ik kies liever mijn zicht.

U hoeft niet te zien in de donkerste nacht.

Duizend stemmen in mijn hoofd.

Er moeten een miljoen gedachten worden gezegd

en begrepen.

Ik weet dat ik dat zou doen.

Stilte, stilte is mijn vijand

Mijn vijand.

Als je me maar één keuze gaf

om mijn verstand te verliezen of mijn stem te verliezen

er valt niets te zeggen.

Ik zou liever zelfmoord plegen in plaats daarvan.

Al je lawaai plaagt me.

Verslechtert mijn gezichtsvermogen volledig.

Het verschil is binnen handbereik.

Ik weet dat je het nooit zult begrijpen.

Stilte, stilte is mijn vijand

Mijn vijand.