Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Single , artiest - Neon Trees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neon Trees
Is this modern love?
You keep coming up
I bury you deep in my mind
The glow of a screen, it’s my routine
Hookups are easy to find
I get into strange cars, kicked out of strange bars
Kissing on strangers in the dark
Fuck modern love, you’re keeping me up
I’m making it stop, man, I get so tired
Living single
Is harder on my body than the drugs
Living single
Is harder when the chemicals wear off
Baby, I’m strung like an addict
Maybe I’m breaking the habit 'cause
Living single
It gets so hard on my heart
Gets so hard on my heart
A night at the beach, waves crashing on me
Taking me out in the current
A glow from a screen, it’s my routine
Texting you things that I shouldn’t
Caught up in a bad trip, making a death wish
But the heart wants what it wants
Is this me and you?
One becomes two
Separate lives, man, I’m so tired
Living single
Is harder on my body than the drugs
Living single
Is harder when the chemicals wear off
Baby, I’m strung like an addict
Maybe I’m breaking the habit 'cause
Living single
It gets so hard on my heart
Gets so hard on my heart
Is this modern love?
You keep coming up
I bury you deep in my mind
The glow of a screen, yeah, it’s my routine
Technology, man, I’m so tired, oh
Living single
Is harder on my body than the drugs
Living single
Is harder when the chemicals wear off
Baby, I’m strung like an addict (Strung like an addict)
Maybe I’m breaking the habit 'cause (Breaking the habit)
Living single
It gets so hard on my heart
Gets so hard on my heart
It gets so hard on my heart
Gets so hard on my heart
Living single
It gets so hard on my heart
Gets so hard on my heart
Is dit moderne liefde?
Je blijft komen
Ik begraaf je diep in mijn gedachten
De gloed van een scherm, het is mijn routine
Aansluitingen zijn gemakkelijk te vinden
Ik stap in vreemde auto's, word uit vreemde bars geschopt
Zoenen op vreemden in het donker
Fuck moderne liefde, je houdt me wakker
Ik laat het stoppen, man, ik word zo moe
alleenstaand wonen
Is harder voor mijn lichaam dan de drugs
alleenstaand wonen
Is moeilijker als de chemicaliën zijn uitgewerkt
Schat, ik ben vastgebonden als een verslaafde
Misschien doorbreek ik de gewoonte, want
alleenstaand wonen
Het wordt zo moeilijk voor mijn hart
Wordt zo moeilijk voor mijn hart
Een nacht op het strand, golven beuken op me
Me mee naar buiten nemen in de stroming
Een gloed van een scherm, het is mijn routine
Ik stuur je dingen die ik niet zou moeten doen
Verstrikt in een slechte reis, met een doodswens
Maar het hart wil wat het wil
Zijn dit ik en jij?
Eén wordt twee
Scheid levens, man, ik ben zo moe
alleenstaand wonen
Is harder voor mijn lichaam dan de drugs
alleenstaand wonen
Is moeilijker als de chemicaliën zijn uitgewerkt
Schat, ik ben vastgebonden als een verslaafde
Misschien doorbreek ik de gewoonte, want
alleenstaand wonen
Het wordt zo moeilijk voor mijn hart
Wordt zo moeilijk voor mijn hart
Is dit moderne liefde?
Je blijft komen
Ik begraaf je diep in mijn gedachten
De gloed van een scherm, ja, het is mijn routine
Technologie, man, ik ben zo moe, oh
alleenstaand wonen
Is harder voor mijn lichaam dan de drugs
alleenstaand wonen
Is moeilijker als de chemicaliën zijn uitgewerkt
Schat, ik ben vastgebonden als een verslaafde (vastgebonden als een verslaafde)
Misschien breek ik de gewoonte omdat (de gewoonte doorbreekt)
alleenstaand wonen
Het wordt zo moeilijk voor mijn hart
Wordt zo moeilijk voor mijn hart
Het wordt zo moeilijk voor mijn hart
Wordt zo moeilijk voor mijn hart
alleenstaand wonen
Het wordt zo moeilijk voor mijn hart
Wordt zo moeilijk voor mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt