When The Night Is Over - Neon Trees
С переводом

When The Night Is Over - Neon Trees

Альбом
I Can Feel You Forgetting Me
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
189770

Hieronder staat de songtekst van het nummer When The Night Is Over , artiest - Neon Trees met vertaling

Tekst van het liedje " When The Night Is Over "

Originele tekst met vertaling

When The Night Is Over

Neon Trees

Оригинальный текст

Yeah, the sun’s going down

You’re my karma police

Let me do what I want

Room in your backseat

Yeah, I’m getting over you

Know you’re getting over me

I hope there’s more to my life, new discoveries

'Cause I can never sleep no more

It gets worser than the week before

I guess this is what our youth is for

When the night is over

It feels like we’ve been here before

This deja vu got me missing you

Yeah, when the night is over

The struggle that we always do

'Cause we need somebody

Yeah, we need somebody

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Don’t you need somebody?

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Oh

Yeah, the sun’s coming up on the oceanside

I’m the king of the beach, I’ve been king my whole life

Now I say what I mean, I don’t lie through my teeth

You’re the only consolation for the war of my twenties

'Cause I can never sleep no more

It gets worser than the week before

I guess this is what our youth is for

When the night is over

It feels like we’ve been here before

This deja vu got me missing you

Yeah, when the night is over

The struggle that we always do

'Cause we need somebody

Yeah, we need somebody

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Don’t you need somebody?

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

'Cause we need somebody

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Don’t you need somebody?

'Cause I can never sleep no more

Give me soda mixed with Aperol

We’re not getting any younger, don’t you know?

When the night is over

It feels like we’ve been here before

This deja vu got me missing you (Missing you, yeah)

Yeah, when the night is over

The struggle that we always do

'Cause we need somebody (Somebody)

Yeah, we need somebody

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Don’t you need somebody?

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

You’re gettin' lonely 'cause you need some

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

You’re gettin' lonely 'cause you need somebody

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Yeah, oh

You’re gettin' lonely 'cause you need some

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

You’re gettin' lonely 'cause you need somebody

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Need somebody

Перевод песни

Ja, de zon gaat onder

Jij bent mijn karmapolitie

Laat me doen wat ik wil

Ruimte op je achterbank

Ja, ik kom over je heen

Weet dat je over me heen komt

Ik hoop dat er meer in mijn leven is, nieuwe ontdekkingen

Omdat ik nooit meer kan slapen

Het wordt erger dan de week ervoor

Ik denk dat dit is waar onze jeugd voor is

Als de nacht voorbij is

Het voelt alsof we hier eerder zijn geweest

Door deze déja vu ging ik je missen

Ja, als de nacht voorbij is

De strijd die we altijd doen

Omdat we iemand nodig hebben

Ja, we hebben iemand nodig

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Heb je niemand nodig?

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Oh

Ja, de zon komt op aan de oceaan

Ik ben de koning van het strand, ik ben mijn hele leven koning geweest

Nu zeg ik wat ik bedoel, ik lieg niet door mijn tanden

Jij bent de enige troost voor de oorlog van mijn twintiger jaren

Omdat ik nooit meer kan slapen

Het wordt erger dan de week ervoor

Ik denk dat dit is waar onze jeugd voor is

Als de nacht voorbij is

Het voelt alsof we hier eerder zijn geweest

Door deze déja vu ging ik je missen

Ja, als de nacht voorbij is

De strijd die we altijd doen

Omdat we iemand nodig hebben

Ja, we hebben iemand nodig

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Heb je niemand nodig?

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Omdat we iemand nodig hebben

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Heb je niemand nodig?

Omdat ik nooit meer kan slapen

Geef me frisdrank gemengd met Aperol

We worden er niet jonger op, weet je dat?

Als de nacht voorbij is

Het voelt alsof we hier eerder zijn geweest

Door deze déja vu ging ik je missen (je missen, yeah)

Ja, als de nacht voorbij is

De strijd die we altijd doen

Omdat we iemand nodig hebben (iemand)

Ja, we hebben iemand nodig

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Heb je niemand nodig?

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Je wordt eenzaam omdat je wat nodig hebt

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Je wordt eenzaam omdat je iemand nodig hebt

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Ja, oh

Je wordt eenzaam omdat je wat nodig hebt

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Je wordt eenzaam omdat je iemand nodig hebt

(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Iemand nodig hebben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt