Hieronder staat de songtekst van het nummer Text Me In The Morning , artiest - Neon Trees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neon Trees
We danced a tango 'till our heads got dizzy
I felt your body heat: a damsel in distress
My daddy warned me not to get so busy
And suddenly I’m watching you take off your dress
I couldn’t stick around
So text me in the morning
Tell me you still love me I don’t believe a single word
You tell me you’re tipsy;
I tell you you’re pretty
We could spend the night if you’re still sure
But text me in the morning
Woke up all soaking wet from last night’s fever
Smelling like cigarettes and broken promises
Your mother said: 'Don't be an overachiever.'
I please her, oh please girl, I never did believe her
And I’ll never tell you why
Oh, I’ll never tell a lie
So text me in the morning
Tell me you still love me I don’t believe a single word
You tell me you’re tipsy;
I tell you you’re pretty
We could spend the night if you’re still sure
But text me in the morning
Tears on my phone
Feelin’so alone
I’ll never let you go, you’ve got the best of me When all the other boys just want your sex
I just want your texts
In the morning
Right, in the morning
C’mon c’mon c’mon
So text me in the morning
Tell me you still love me I don’t believe a single word
You tell me you’re tipsy, I tell you you’re pretty
We could spend the night if you’re still sure
But text me in the morning
We danced a tango 'till our heads got dizzy
(Text me in the morning)
I felt your body heat: a damsel in distress
(Text me in the morning)
Woke up all soaking wet from last night’s fever
(Text me in the morning)
Smelling like cigarettes and broken promises
We dansten een tango 'tot onze hoofden duizelig werden'
Ik voelde je lichaamswarmte: een jonkvrouw in nood
Mijn vader waarschuwde me dat ik me niet zo druk moest maken
En plotseling zie ik je je jurk uittrekken
Ik kon niet blijven
Dus sms me 's ochtends
Zeg me dat je nog steeds van me houdt. Ik geloof geen woord
Je vertelt me dat je aangeschoten bent;
Ik zeg je dat je mooi bent
We kunnen de nacht doorbrengen als je het nog zeker weet
Maar sms me 's ochtends
Helemaal kletsnat wakker geworden van de koorts van vannacht
Ruiken naar sigaretten en gebroken beloften
Je moeder zei: 'Wees geen overpresteerder.'
Ik behaag haar, oh alsjeblieft meid, ik heb haar nooit geloofd
En ik zal je nooit vertellen waarom
Oh, ik zal nooit liegen
Dus sms me 's ochtends
Zeg me dat je nog steeds van me houdt. Ik geloof geen woord
Je vertelt me dat je aangeschoten bent;
Ik zeg je dat je mooi bent
We kunnen de nacht doorbrengen als je het nog zeker weet
Maar sms me 's ochtends
Tranen op mijn telefoon
Voel me zo alleen
Ik zal je nooit laten gaan, je hebt het beste van me wanneer alle andere jongens gewoon je seks willen
Ik wil alleen je sms'jes
In de ochtend
Juist, in de ochtend
Kom op, kom op, kom op
Dus sms me 's ochtends
Zeg me dat je nog steeds van me houdt. Ik geloof geen woord
Jij zegt dat je aangeschoten bent, ik zeg je dat je mooi bent
We kunnen de nacht doorbrengen als je het nog zeker weet
Maar sms me 's ochtends
We dansten een tango 'tot onze hoofden duizelig werden'
(SMS me 's ochtends)
Ik voelde je lichaamswarmte: een jonkvrouw in nood
(SMS me 's ochtends)
Helemaal kletsnat wakker geworden van de koorts van vannacht
(SMS me 's ochtends)
Ruiken naar sigaretten en gebroken beloften
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt