Hieronder staat de songtekst van het nummer Holy Ghost , artiest - Neon Trees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neon Trees
Is this my modern romance?
Our codependency dance?
How long canwe make that last
With all that’s stacked against us?
You kept on makin' up the breakdown
Give me somethin' to wash the pain down
Got hooked and caught up in a new sound
I can’t keep goin' through this (Oh)
Now I’m calling you my holy ghost
Disappearing when I need you most
And I let you overthink when we got too close (Oh)
Now I’m calling you my holy ghost
Yeah, you’re nowhere when I need you most
Then I let you overthink, so you went rogue
Where’d you go?
(Oh)
Where’d you go, my holy ghost?
(Oh)
There’s parts of me I think you know
More than anyone at all
I know it wasn’t just for show
So where does all the love go?
Is this my modern romance?
Our codependency dance?
How long can we make that last?
I’m high from weed and sadness (Oh)
Now I’m calling you my holy ghost
Disappearing when I need you most
And I let you overthink when we got too close (Oh)
Now I’m calling you my holy ghost
Yeah, you’re nowhere when I need you most
Then I let you overthink, so you went rogue
Where’d you go?
(Oh)
Where’d you go, my holy ghost?
(Oh)
There’s parts of you I figured out
From all the shit you said out loud
Your spirit never left this house
And now you follow me around
You still follow me around (Oh)
Now I’m calling you my holy ghost
Disappearing when I need you most
And I let you overthink when we got too close (Oh)
Now I’m calling you my holy ghost
Yeah, you’re nowhere when I need you most (Nowhere)
Then I let you overthink, so you went rogue
Where’d you go?
(Oh)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
Where’d you go, my holy ghost?
(Oh)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
Where’d you go, my holy ghost?
(Oh)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
Where’d you go, my holy ghost?
(Oh)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
Is dit mijn moderne romance?
Onze codependency-dans?
Hoe lang kunnen we dat volhouden
Met alles wat tegen ons is gestapeld?
Je bleef maar de storing verzinnen
Geef me iets om de pijn weg te spoelen
Ben verslaafd geraakt aan een nieuw geluid
Ik kan hier niet doorheen blijven gaan (Oh)
Nu noem ik je mijn heilige geest
Verdwijnen wanneer ik je het meest nodig heb
En ik liet je nadenken toen we te dichtbij kwamen (Oh)
Nu noem ik je mijn heilige geest
Ja, je bent nergens als ik je het meest nodig heb
Toen liet ik je overdenken, dus je ging schurkenstaten
Waar ging je heen?
(Oh)
Waar ging je heen, mijn heilige geest?
(Oh)
Er zijn delen van mij waarvan ik denk dat je het weet
Meer dan wie dan ook
Ik weet dat het niet alleen voor de show was
Dus waar gaat alle liefde heen?
Is dit mijn moderne romance?
Onze codependency-dans?
Hoe lang kunnen we dat laten duren?
Ik ben high van wiet en verdriet (Oh)
Nu noem ik je mijn heilige geest
Verdwijnen wanneer ik je het meest nodig heb
En ik liet je nadenken toen we te dichtbij kwamen (Oh)
Nu noem ik je mijn heilige geest
Ja, je bent nergens als ik je het meest nodig heb
Toen liet ik je overdenken, dus je ging schurkenstaten
Waar ging je heen?
(Oh)
Waar ging je heen, mijn heilige geest?
(Oh)
Er zijn delen van jou die ik heb ontdekt
Van alle shit die je hardop zei
Je geest heeft dit huis nooit verlaten
En nu volg je me rond
Je volgt me nog steeds rond (Oh)
Nu noem ik je mijn heilige geest
Verdwijnen wanneer ik je het meest nodig heb
En ik liet je nadenken toen we te dichtbij kwamen (Oh)
Nu noem ik je mijn heilige geest
Ja, je bent nergens wanneer ik je het meest nodig heb (Nergens)
Toen liet ik je overdenken, dus je ging schurkenstaten
Waar ging je heen?
(Oh)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
Waar ging je heen, mijn heilige geest?
(Oh)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
Waar ging je heen, mijn heilige geest?
(Oh)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
Waar ging je heen, mijn heilige geest?
(Oh)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt