Hieronder staat de songtekst van het nummer Calling My Name , artiest - Neon Trees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neon Trees
It’s freezing like a cold heart
The blood in her veins doesn’t stay warm
So if you don’t trust me, pack up your things and leave
(Don't trust me pack up your things and leave)
Give me a break, you always got to be right
This is not a war, baby, still a hard fight
You wanna forget the memory, forget all about me
(Forget all about me)
Well, last night, last night
I saw you standing in the rain
Calling my name, calling my name
Heard your voice and it sounded the same
Calling my name, calling my name
She’s looking like a monster
We wanna try, but nothing ever stops her
Now, now you don’t trust me
We all want you to leave
(Don't trust me, we all want you to leave)
Give me a break, we only want whats best
Remember when we used to be the best of our friends
I can’t begin to recognize the blackness in your eyes
So last night, tell me why
I saw you standing in the rain
Calling my name, calling my name
Heard your voice and it sounded the same
Calling my name, calling my name
I saw you standing in the rain
Calling my name, calling my name
Heard your voice and it sounded the same
Calling my name, calling my name
Calling, call my
Call me crying
You’ll be falling out of love, you’ll be talking out a lie
Calling, call my
I say it’s true
You forgot about the time when I told you that I love you
I saw you standing in the rain
Calling my name, calling my name
Heard your voice and it sounded the same
Calling my name, calling my name
I saw you standing in the rain
Calling my name, calling my name
Heard your voice and it sounded the same
Calling my name, calling my name
I saw you standing in the rain
Calling my name, calling my name
Heard your voice and it sounded the same
Calling my name, calling my name
I saw you standing in the rain
Calling my name, calling my name
Heard your voice and it sounded the same
Calling my name, calling my name
Het vriest als een koud hart
Het bloed in haar aderen blijft niet warm
Dus als je me niet vertrouwt, pak je spullen en vertrek
(Vertrouw me niet, pak je spullen in en vertrek)
Geef me een pauze, je moet altijd gelijk hebben
Dit is geen oorlog, schat, het blijft een harde strijd
Je wilt de herinnering vergeten, alles over mij vergeten
(Vergeet alles over mij)
Nou, gisteravond, gisteravond
Ik zag je in de regen staan
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Hoorde je stem en het klonk hetzelfde
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Ze ziet eruit als een monster
We willen het proberen, maar niets houdt haar ooit tegen
Nu, nu vertrouw je me niet
We willen allemaal dat je weggaat
(Vertrouw me niet, we willen allemaal dat je weggaat)
Geef me een pauze, we willen alleen wat het beste is
Weet je nog dat we de beste van onze vrienden waren
Ik kan de zwartheid in je ogen niet herkennen
Dus vertel me gisteravond waarom?
Ik zag je in de regen staan
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Hoorde je stem en het klonk hetzelfde
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Ik zag je in de regen staan
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Hoorde je stem en het klonk hetzelfde
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Bellen, bel mijn
Noem me huilend
Je valt uit liefde, je praat een leugen uit
Bellen, bel mijn
Ik zeg dat het waar is
Je bent de tijd vergeten dat ik je vertelde dat ik van je hou
Ik zag je in de regen staan
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Hoorde je stem en het klonk hetzelfde
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Ik zag je in de regen staan
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Hoorde je stem en het klonk hetzelfde
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Ik zag je in de regen staan
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Hoorde je stem en het klonk hetzelfde
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Ik zag je in de regen staan
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Hoorde je stem en het klonk hetzelfde
Mijn naam noemen, mijn naam noemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt