Hieronder staat de songtekst van het nummer Забытая в мечтах , artiest - Nell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nell
Припев:
Опять июль, опять на юг,
Мечту свою напишу в стихах.
Свет озаряй домов края
И с ними я, забытая в мечтах.
Солнце по каплям проникнет обратно,
Где был оставлен день в ночи объятьях.
В окнах заметно мысли парят там
В солнечных пятнах, тихо по тактам.
День обещает убрать все печали.
Я вижу рассвет сны вяжет во окне.
Утро встречают только мечтами
В солнца игре, свет на стекле.
Припев:
Опять июль, опять на юг,
Мечту свою напишу в стихах.
Свет озаряй домов края
И с ними я, забытая в мечтах.
Воздух растает и фон сонных зданий
Напомнит о мае до самых окраин.
Мой город листает сюжет на экране
И он нас заставит быть лучше с годами.
Люди не знают, о чем я мечтаю
И что только мне мир шепчет в ответ.
И я утопаю в объятиях рая
В теплой заре, где раньше был снег.
Бридж:
Капает солнце на стены,
Каплями ловит мгновенья
Каждый раз, зная где мы
Легко заденет постели.
И мы проснемся от легкого
Шепота, только нам
Глаза открывая в раю…
-= =-
Припев:
Опять июль, опять на юг,
Мечту свою напишу в стихах.
Свет озаряй домов края
И с ними я, забытая в мечтах.
Опять июль, опять на юг,
Мечту свою напишу в стихах.
Свет озаряй домов края
И с ними я, забытая в мечтах.
Забытая в мечтах, забытая в мечтах.
Refrein:
Weer juli, weer naar het zuiden,
Ik zal mijn droom in vers schrijven.
Licht verlicht de huizen van de regio
En ik ben bij hen, vergeten in dromen.
De zon zal druppel voor druppel terugkomen,
Waar de dag werd achtergelaten in de armen van de nacht.
Gedachten zweven merkbaar in de ramen
Op zonnige plekken, rustig in de tijd.
De dag belooft alle zorgen weg te nemen.
Ik zie de dageraad dromen breien in het raam.
De ochtend wordt alleen begroet door dromen
In het spel van de zon, het licht op het glas.
Refrein:
Weer juli, weer naar het zuiden,
Ik zal mijn droom in vers schrijven.
Licht verlicht de huizen van de regio
En ik ben bij hen, vergeten in dromen.
De lucht zal smelten en de achtergrond van slaperige gebouwen
Het zal je aan de rand van mei doen denken.
Mijn stad scrolt door de plot op het scherm
En hij zal ons door de jaren heen beter maken.
Mensen weten niet waar ik over droom
En dat alleen de wereld als reactie tegen mij fluistert.
En ik verdrink in de armen van het paradijs
In de warme dageraad, waar vroeger sneeuw lag.
Brug:
De zon druipt op de muren,
Legt momenten vast met druppels
Elke keer weten waar we zijn
Raakt gemakkelijk het bed aan.
En we zullen wakker worden uit een long
Gefluister, alleen voor ons
Ogen openen in het paradijs...
-==-
Refrein:
Weer juli, weer naar het zuiden,
Ik zal mijn droom in vers schrijven.
Licht verlicht de huizen van de regio
En ik ben bij hen, vergeten in dromen.
Weer juli, weer naar het zuiden,
Ik zal mijn droom in vers schrijven.
Licht verlicht de huizen van de regio
En ik ben bij hen, vergeten in dromen.
Vergeten in dromen, vergeten in dromen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt