Просто люби - Nell, Sel

Припев:

С тобой неповторимы мы,

Мы покорили мир,

«Забыв о времени

Просто люби меня!»

Что бы не было леди, с тобой буду искренним

Вместе мы небо украсили искрами.

Я идеал твой, и ты вмести с ним

Ты так близко, даже слышно мысли мне.

В пределах моего мира ты — рай, моя половина

И мне завидуют со стороны, им лучше видно.

Я сумасшедший, милая, я на тебе сдвинут,

Горы чувств и меня накрывает лавиной.

Не задавай вопросы, просто это — наша осень

Лето и зима, весна — это наш мир просто.

Наш пейзаж, наши чувства — бриллиантов россыпь,

Мои поступки, моя проза — это твои розы.

Если бы не ты, я бы и не знал

Любимая часть меня,

Пока не были мы, мир был мал,

Но нам не устоять.

Припев:

С тобой неповторимы мы,

Мы покорили мир,

«Забыв о времени

Просто люби меня!»

С тобой неповторимы мы,

Мы покорили мир,

«Забыв о времени

Просто люби меня!»

Наши мелодии звучат с одной рифмой,

Наши мелодии сейчас в одном ритме.

Они поют про нас и поем про них мы.

И эти голоса в нас с тобой проникли.

Согрей мои мечты, хотя бы на минуту,

Пусть лягут строки на листы, рядом лягут ноты.

Пусть меня не будет, я буду там, где ты,

Пусть любовь рисует наши с тобой портреты.

Припев:

С тобой неповторимы мы,

Мы покорили мир,

«Забыв о времени

Просто люби меня!»

С тобой неповторимы мы,

Мы покорили мир,

«Забыв о времени

Просто люби меня!»

Просто люби меня,

Меня, меня, меня, меня.

Refrein:

Wij zijn uniek met jou

We hebben de wereld veroverd

"Tijd vergeten"

Houd gewoon van me!"

Wat de dame ook is, ik zal oprecht met je zijn

Samen versierden we de lucht met vonken.

Ik ben jouw ideaal, en jij bent bij hem

Je bent zo dichtbij, ik kan zelfs mijn gedachten horen.

Binnen mijn wereld ben jij de hemel, mijn helft

En ze benijden me van buitenaf, ze kunnen beter zien.

Ik ben gek, schat, ik ben gek op jou,

Bergen van gevoelens en een lawine bedekt me.

Stel geen vragen, het is gewoon onze herfst

Zomer en winter, lente - dit is simpelweg onze wereld.

Ons landschap, onze gevoelens zijn een verstrooiing van diamanten,

Mijn daden, mijn proza ​​zijn jouw rozen.

Zonder jou zou ik het niet eens weten

Favoriete deel van mij

Tot wij waren, was de wereld klein,

Maar we kunnen het niet laten.

Refrein:

Wij zijn uniek met jou

We hebben de wereld veroverd

"Tijd vergeten"

Houd gewoon van me!"

Wij zijn uniek met jou

We hebben de wereld veroverd

"Tijd vergeten"

Houd gewoon van me!"

Onze melodieën klinken met één rijm,

Onze melodieën zitten nu in hetzelfde ritme.

Zij zingen over ons en wij zingen over hen.

En deze stemmen drongen door in jou en mij.

Verwarm mijn dromen, al was het maar voor een minuut

Laat de lijnen op de vellen vallen, de biljetten komen ernaast te liggen.

Laat me niet zijn, ik zal zijn waar jij bent,

Laat liefde onze portretten met je schilderen.

Refrein:

Wij zijn uniek met jou

We hebben de wereld veroverd

"Tijd vergeten"

Houd gewoon van me!"

Wij zijn uniek met jou

We hebben de wereld veroverd

"Tijd vergeten"

Houd gewoon van me!"

Houd gewoon van me,

Ik, ik, ik, ik.