Светлая Русь - Нейромонах Феофан

Выйду в поле, длани раскину,

Забуду о горе, да выгну я спину.

Вдохну глубоко, а потом успокоюсь.

Покуда есть силы, я буду с тобою.

Светлая Русь.

Светлая Русь.

Выйду в поле средь пшеницы,

О тяжкой доле поведаю птицам,

В полную грудь полетит над землею

Крик: «Светлая Русь, я буду с тобою».

Светлая Русь.

Светлая Русь.

Ik zal het veld in gaan, ik zal mijn armen spreiden,

Vergeet verdriet, laat me mijn rug buigen.

Ik haal diep adem en kalmeer dan.

Zolang er kracht is, zal ik bij je zijn.

Licht Rus'.

Licht Rus'.

Ik zal het veld ingaan tussen de tarwe,

Ik zal de vogels vertellen over het moeilijke lot,

Met volle borsten zullen over de aarde vliegen

Schreeuw: "Bright Rus', ik zal bij je zijn."

Licht Rus'.

Licht Rus'.