Paradise (Wherever You Are) - Neil Finn

endless travel, can’t remember

where I’ve been

lying in this hammock, feeling tragic

like the ones you hear so much about

can’t wait to tell you what I’ve seen

skim the water, South Atlantic

ocean grey

always searching for his mate

lonely albatross cannot find them

the ones you care so much about

they’re lost and you’re losing

your way

too much pressure, gin and tonic water

they’ll forget you, the ones you care

so much about

they’ll surrender to the need

Paradise wherever you are

eindeloze reizen, kan het me niet herinneren

waar ik ben geweest

liggend in deze hangmat, tragisch voelend

zoals degene waar je zoveel over hoort

kan niet wachten om je te vertellen wat ik heb gezien

het water afschuimen, Zuid-Atlantische Oceaan

oceaangrijs

altijd op zoek naar zijn maat

eenzame albatros kan ze niet vinden

degenen waar je zoveel om geeft

ze zijn verloren en jij verliest

jouw manier

te veel druk, gin-tonic water

ze zullen je vergeten, degenen om wie je geeft

zo veel over

ze zullen zich overgeven aan de behoefte

Paradijs waar je ook bent