Hieronder staat de songtekst van het nummer Last One Standing , artiest - Neil Finn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Finn
Hand me down my favourite coat
Show what you’re made of, surprise us both
Fly in the night, slow down town
Brake too fast, and bring us round, bring us round
And the finest days have come
Summer nights go on so long
So high I might as well be gone
And you are magnificent
And I can see you with my eyes closed
You’re the last one standing
Lean and hungry with a fire in your eyes
I’ll play catch up, you can show me where it’s at
I’ll go along with anything that you want to do
Every day I’m making ground
So high I might as well be gone
And you are magnificent
And I can see you with my eyes closed
When you’re walking into my house
I’ll be the last one standing
If you want you can get there
Night vision can I find your
White doves land in your treasure tower
And I promise that I won’t look back
Every day I’m making ground
So high I might as well be gone
And you are magnificent
And I can see you with my eyes closed
When you’re walking into my house
I’ll be the last one standing
And you are magnificent
And I can see you with my eyes closed
When you’re walking into my house
I’ll be the last one standing
Geef me mijn favoriete jas
Laat zien waar je van gemaakt bent, verras ons allebei
Vlieg in de nacht, vertraag de stad
Rem te snel, en breng ons rond, breng ons rond
En de mooiste dagen zijn aangebroken
De zomeravonden duren zo lang
Zo hoog dat ik net zo goed weg kan zijn
En je bent geweldig
En ik kan je zien met mijn ogen dicht
Jij bent de laatste die overeind staat
Mager en hongerig met een vuur in je ogen
Ik speel een inhaalslag, je kunt me laten zien waar het is
Ik ga mee met alles wat je wilt doen
Elke dag maak ik grond
Zo hoog dat ik net zo goed weg kan zijn
En je bent geweldig
En ik kan je zien met mijn ogen dicht
Als je mijn huis binnenloopt
Ik zal de laatste zijn die overeind staat
Als je wilt, kun je er komen
Nachtzicht kan ik je vinden?
Witte duiven landen in je schattoren
En ik beloof dat ik niet achterom zal kijken
Elke dag maak ik grond
Zo hoog dat ik net zo goed weg kan zijn
En je bent geweldig
En ik kan je zien met mijn ogen dicht
Als je mijn huis binnenloopt
Ik zal de laatste zijn die overeind staat
En je bent geweldig
En ik kan je zien met mijn ogen dicht
Als je mijn huis binnenloopt
Ik zal de laatste zijn die overeind staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt