Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone , artiest - Neil Finn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Finn
Here on Welbeck Street
The body must move on
Twirling my umbrella
Stepping lightly past the throng
Lonely as a child
That lives among old men
Lonely as the body
Left behind when souls have fled
Left behind when souls have fled
Alone
Alone
Alone
Alone
Through the streets of London
I once called you home
Alone
Alone
Alone
Alone
City made of gray
Blood shot with busses
Carry them away
To old familiar places
I worked hand in glove
Pouring out my love
And if I’ve been betrayed
Who will speed me?
On my way
Who will speed me?
On my way
Alone
Alone
Alone
Alone
Through the streets of London
I once called you home
Alone
Alone
Alone
Alone
Well that’s a world away
From where I stand today
My heart is heavy as a stone
And I was led astray
Now I’m bewildered and alone
In the city
Ten million strong
Here I am alone
Hier in Welbeck Street
Het lichaam moet verder
Mijn paraplu laten draaien
Lichtjes voorbij de menigte stappen
Eenzaam als een kind
Dat leeft onder oude mannen
Eenzaam als het lichaam
Achtergelaten wanneer zielen zijn gevlucht
Achtergelaten wanneer zielen zijn gevlucht
Alleen
Alleen
Alleen
Alleen
Door de straten van Londen
Ik heb je ooit naar huis gebeld
Alleen
Alleen
Alleen
Alleen
Stad gemaakt van grijs
Bloed geschoten met bussen
Draag ze weg
Naar oude bekende plaatsen
Ik werkte hand in hand
Mijn liefde uitstorten
En als ik verraden ben
Wie zal mij versnellen?
Ik ben onderweg
Wie zal mij versnellen?
Ik ben onderweg
Alleen
Alleen
Alleen
Alleen
Door de straten van Londen
Ik heb je ooit naar huis gebeld
Alleen
Alleen
Alleen
Alleen
Nou, dat is een wereld verwijderd
Van waar ik vandaag sta
Mijn hart is zo zwaar als een steen
En ik werd op een dwaalspoor gebracht
Nu ben ik verbijsterd en alleen
In de stad
Tien miljoen sterk
Hier ben ik alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt