Hieronder staat de songtekst van het nummer Без вести , artiest - Nефть met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nефть
Коснись меня —
я знаю ты еще жива.
Дыши, дыши…
Целуй меня, шагни за край.
Взлетай, взлетай, не бойся —
я с тобой, я весь.
Пускай
сюжет избит.
Давай взорвемся!
Без вести пропасть друг в друге,
мама пусть звонит подруге —
абонент вне зоны сети.
Без вести пропасть друг в друге.
Все равно, что скажут люди,
а иначе сдохнем с тоски.
Смелей… Снимай…
Наш странный фильм.
Ва-банк?
Пускай —
хороший стиль!
Простой эскиз, слепой каприз —
и я в тебя лавиной.
Так реально, так летально.
Вдребезги.
Зато красиво.
Без вести пропасть друг в друге,
мама пусть звонит подруге —
абонент вне зоны сети.
Без вести пропасть друг в друге.
Все равно, что скажут люди,
а иначе сдохнем с тоски.
Прости за все,
но я не лгал —
в нашем кино
дурной финал.
Raak me aan -
Ik weet dat je nog leeft.
Adem, adem...
Kus me, stap over de rand.
Opstijgen, opstijgen, wees niet bang -
Ik ben bij je, ik ben alles.
Laat
het plot is gebroken.
Laten we exploderen!
De afgrond in elkaar missen,
laat mama een vriend bellen -
abonnee buiten het netwerkgebied.
De afgrond in elkaar missen.
Wat mensen ook zeggen
anders zullen we sterven van verlangen.
Doe het rustig aan... doe het uit...
Onze rare film.
Alles in?
Laat -
Goede stijl!
Een simpele schets, een blinde gril -
en ik ben een lawine in jou.
Zo echt, zo dodelijk.
Tot in de puntjes.
Maar het is mooi.
De afgrond in elkaar missen,
laat mama een vriend bellen -
abonnee buiten het netwerkgebied.
De afgrond in elkaar missen.
Wat mensen ook zeggen
anders zullen we sterven van verlangen.
Vergeef me voor iedereen,
maar ik heb niet gelogen -
in onze bioscoop
slecht einde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt