Hieronder staat de songtekst van het nummer With You , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
And if all the time is ours to waste
To leave behind a better place
Then I need nothing more than life with you
Yo, It’s hard days and it’s hard months
Sometimes I don’t know what to say, hits me all at once
My pride gettin' in the way and I’m on the run
Scared that things will gonna change, what will I become?
Yuh, I cant take it sometimes
That’s why I dive in the rhymes, that’s why we dive in the lines
We diggin' deeper inside, we try to keep up with life
We hide our pain from the light, do what we can to survive
And no, no, I won’t let it take ahold of me
Find my passion, make it happen, I’m gon' take control of me
Not reacting, takin' action, I can feel it calling me
Our hole so deep my soul, will need a passion that comes over me
Yuh, I won’t hide from mistakes
'Cause if I try, that’s okay, I’m learning life every day
I’m twenty-five, still the same, when I was not that okay
I’ll figure it out one day, keep peace and mind always sane, yeah
And if all the time is ours to waste
To leave behind a better place
Then I need nothing more than life with you
And if I was the one to stay
Would you still stand this time with me?
When I go, I want nothing else but you
Yo, they say to be where your feet are
I just listen to the beat, try to restart
I just listen to the beat like it’s your heart
So far, I can’t seem to let down my own guard
Yeah, I’m offensive for a reason
Hidin' all my demons, affected by the seasons
Uh, sometimes I just feel like leaving
I’m sick of all these feelings, I’m sick of all this dealing
Yo, you say that I’ve changed, but you’ve changed
All this pain in my veins is from the things you say
Your state of mind never stays the same
You say you’re fine but you’d rather lie to me, inside you dividing me
Yeah, we’ve got our highs and our lows
And when we’re high we’re so close, but when we’re low I don’t know
Yeah, don’t wanna be someone different
Why can’t you just be forgiving and who I am, that’s a given, yeah
And if all the time is ours to waste
To leave behind a better place
Then I need nothing more than life with you
And if I was the one to stay
Would you still stand this time with me?
When I go, I want nothing else but you
En als alle tijd van ons is om te verspillen
Om een betere plek achter te laten
Dan heb ik niets meer nodig dan een leven met jou
Yo, het zijn moeilijke dagen en het zijn moeilijke maanden
Soms weet ik niet wat ik moet zeggen, schiet me ineens te binnen
Mijn trots zit in de weg en ik ben op de vlucht
Bang dat dingen zullen veranderen, wat zal ik worden?
Ja, ik kan het soms niet aan
Daarom duik ik in de rijmpjes, daarom duiken we in de regels
We graven dieper van binnen, we proberen het leven bij te houden
We verbergen onze pijn voor het licht, doen wat we kunnen om te overleven
En nee, nee, ik laat het me niet pakken
Vind mijn passie, laat het gebeuren, ik ga de controle over mij nemen
Ik reageer niet, onderneem actie, ik voel dat het me roept
Ons gat zo diep mijn ziel, heeft een passie nodig die over me komt
Ja, ik zal me niet verbergen voor fouten
Want als ik het probeer, is dat oké, ik leer elke dag het leven
Ik ben vijfentwintig, nog steeds dezelfde, toen ik niet zo oké was
Ik kom er op een dag wel achter, houd je gemoedsrust altijd gezond, yeah
En als alle tijd van ons is om te verspillen
Om een betere plek achter te laten
Dan heb ik niets meer nodig dan een leven met jou
En als ik degene was die zou blijven
Zou je deze keer nog steeds naast me staan?
Als ik ga, wil ik niets anders dan jou
Yo, ze zeggen dat je moet zijn waar je voeten zijn
Ik luister gewoon naar de beat, probeer opnieuw op te starten
Ik luister gewoon naar het ritme alsof het je hart is
Tot nu toe kan ik mijn eigen hoede niet teleurstellen
Ja, ik ben om een reden beledigend
Verberg al mijn demonen, beïnvloed door de seizoenen
Uh, soms heb ik gewoon zin om weg te gaan
Ik ben ziek van al deze gevoelens, ik ben ziek van al dit gedoe
Yo, je zegt dat ik ben veranderd, maar jij bent veranderd
Al deze pijn in mijn aderen komt van de dingen die je zegt
Je gemoedstoestand blijft nooit hetzelfde
Je zegt dat het goed met je gaat, maar je liegt liever tegen me, van binnen scheid je me
Ja, we hebben onze hoogte- en dieptepunten
En als we high zijn, zijn we zo dichtbij, maar als we laag zijn weet ik het niet
Ja, ik wil niet iemand anders zijn
Waarom kun je niet gewoon vergevingsgezind zijn en wie ik ben, dat is een gegeven, yeah
En als alle tijd van ons is om te verspillen
Om een betere plek achter te laten
Dan heb ik niets meer nodig dan een leven met jou
En als ik degene was die zou blijven
Zou je deze keer nog steeds naast me staan?
Als ik ga, wil ik niets anders dan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt