Hieronder staat de songtekst van het nummer Grateful , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
Always do it on my own
So I gotta get through it
And the only thing I know
Is to love what I’m doing
Never give up, never slow
Till I finally prove it
Never listen to the no’s
I just wanna keep moving
Keep my head up when I act
Head up, that’s a fact
Never looking back
I’ma keep myself on track
Keep my head up, staying strong
Always moving on
Feel I don’t belong
Tell my thoughts to move along
Push myself to be the best
Die with no regrets
Live with every breath
See my message start to spread
And I have so many dreams
Then you hit your teens
Life ain’t really what it seems
Try to find out what it means
Always do it on my own
So I gotta get through it
And the only thing I know
Is to love what I’m doing
Never give up, never slow
Till I finally prove it
Never listen to the no’s
I just wanna keep moving
Yeah, I put out all this art
It’s my only medicine, yeah
Everything I do
I’m just being genuine, yeah
I’m sick of being screwed
Feel my own adrenaline, yeah
I do just what I do
And I hope you let me in, let me in, yeah
I’m grateful, oh yeah
Able, oh yeah
I’m stable, oh yeah
No label, oh yeah
You know me, I have
Only a path
I’m lonely, but damn
I’m going to win, yeah
I don’t want no fake love
I want the real stuff
Everybody listen up
'cause I’ll only say it once
I’m gon' show you all the path
If you want it bad
I’m gon' show you where it’s at, yeah
How you can get it back, yeah
'cause I ain’t never done
I’ll be number one
Working hella hard
Until I get just what I want, yeah
Rise just like the sun, yeah
Fatal like a gun
Shooters gonna shoot
And I’m gon' shoot until I’ve won, yeah
Always do it on my own
So I gotta get through it
And the only thing I know
Is to love what I’m doing
Never give up, never slow
Till I finally prove it
Never listen to the no’s
I just wanna keep moving
Yeah, I put out all this art
It’s my only medicine, yeah
Everything I do
I’m just being genuine, yeah
I’m sick of being screwed
Feel my own adrenaline, yeah
I do just what I do
And I hope you let me in, let me in, yeah
I’m grateful, oh yeah
Able, oh yeah
I’m stable, oh yeah
No label, oh yeah
You know me, I have
Only a path
I’m lonely, but damn
I’m going to win, yeah
Doe het altijd alleen
Dus ik moet erdoorheen komen
En het enige wat ik weet is
Is houden van wat ik doe?
Geef nooit op, nooit langzaam
Tot ik het eindelijk bewijs
Luister nooit naar de nee's
Ik wil gewoon in beweging blijven
Houd mijn hoofd omhoog als ik acteer
Kop op, dat is een feit
Nooit terugkijken
Ik hou mezelf op het goede spoor
Houd mijn hoofd omhoog, blijf sterk
Altijd doorgaan
Het gevoel hebben dat ik er niet bij hoor
Vertel mijn gedachten om verder te gaan
Push mezelf om de beste te zijn
Sterven zonder spijt
Leef met elke ademhaling
Zie hoe mijn bericht zich begint te verspreiden
En ik heb zoveel dromen
Dan raak je je tienerjaren
Het leven is niet echt wat het lijkt
Probeer erachter te komen wat het betekent
Doe het altijd alleen
Dus ik moet erdoorheen komen
En het enige wat ik weet is
Is houden van wat ik doe?
Geef nooit op, nooit langzaam
Tot ik het eindelijk bewijs
Luister nooit naar de nee's
Ik wil gewoon in beweging blijven
Ja, ik heb al deze kunst uitgestald
Het is mijn enige medicijn, yeah
Alles wat ik doe
Ik ben gewoon oprecht, yeah
Ik ben het zat om genaaid te worden
Voel mijn eigen adrenaline, yeah
Ik doe gewoon wat ik doe
En ik hoop dat je me binnenlaat, laat me binnen, yeah
Ik ben dankbaar, oh ja
In staat, oh ja
Ik ben stabiel, oh ja
Geen etiket, oh ja
Je kent me, ik heb
Alleen een pad
Ik ben eenzaam, maar verdomme
Ik ga winnen, yeah
Ik wil geen nepliefde
Ik wil het echte werk
Luister allemaal goed
want ik zeg het maar één keer
Ik ga je het hele pad laten zien
Als je het slecht wilt hebben
Ik ga je laten zien waar het is, yeah
Hoe je het terug kunt krijgen, yeah
want ik ben nog nooit klaar
Ik zal nummer één zijn
Hella hard aan het werk
Totdat ik krijg wat ik wil, yeah
Sta op als de zon, yeah
Fataal als een pistool
Schutters gaan schieten
En ik ga schieten totdat ik heb gewonnen, yeah
Doe het altijd alleen
Dus ik moet erdoorheen komen
En het enige wat ik weet is
Is houden van wat ik doe?
Geef nooit op, nooit langzaam
Tot ik het eindelijk bewijs
Luister nooit naar de nee's
Ik wil gewoon in beweging blijven
Ja, ik heb al deze kunst uitgestald
Het is mijn enige medicijn, yeah
Alles wat ik doe
Ik ben gewoon oprecht, yeah
Ik ben het zat om genaaid te worden
Voel mijn eigen adrenaline, yeah
Ik doe gewoon wat ik doe
En ik hoop dat je me binnenlaat, laat me binnen, yeah
Ik ben dankbaar, oh ja
In staat, oh ja
Ik ben stabiel, oh ja
Geen etiket, oh ja
Je kent me, ik heb
Alleen een pad
Ik ben eenzaam, maar verdomme
Ik ga winnen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt