Hieronder staat de songtekst van het nummer Careless , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
But it’s too late now
I remember you and me
And how careless we would be
(Yeah)
All day
And all night
We’d stay up
It felt so right
We were so young
We were so dumb
We would get drunk
And then hook up
We were OK
We were alright
Stayin' awake
'Till the sunrise
We were in love
Couldn’t stop us
Like a good drug
Never enough
We’d hook up in my car
Drive it so far
Play you guitar
You’d show me your art
Let down our guards
Think with our hearts
Stare at the stars
We were never apart
Drinking too young
Way too much fun
Out in the sun
Or in when it’s gone
Took you to prom
Dance to our song
Dance all night long
'Till the lights come on
But it’s too late now I remember everything
And how careless we could be
But it’s too late now I remember you and me
And how careless we could be
It’s too late now I remember everything
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be
Late nights
Long fights
It felt right
We were alive
We would go out
We were so loud
We were so proud
We had no doubts
Weekends
And week days
We’d spend
Our own way
We were careless
We were fearless
We were reckless
Time was precious
We loved to waste time
Whiskey and wine
Drinking all night
Asleep by your side
Finally alive
We would just drive
Never arrive
Our journey was life
Staying out late
Testing our faith
Running away
We lived for today
Young and so bold
Never get old
Screw what we’re told
We can’t be controlled!
It’s too late now i remember everything
And how careless we could be
But it’s too late now i remember you and me
And how careless we could be
It’s too late now I remember everything
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be
It’s too late now
I remember you and me
And how careless we could be
Maar nu is het te laat
Ik herinner me jou en mij
En hoe onvoorzichtig zouden we zijn
(Ja)
De hele dag
En de hele nacht
We zouden opblijven
Het voelde zo goed
We waren zo jong
We waren zo dom
We zouden dronken worden
En dan aansluiten
We waren in orde
We waren in orde
Wakker blijven
'Tot de zonsopgang'
We waren verliefd
Kon ons niet stoppen
Als een goede drug
Nooit genoeg
We zouden aanhaken in mijn auto
Rijd er tot nu toe mee
Speel je gitaar
Je zou me je kunst laten zien
Laat onze bewakers neer
Denk met ons hart
Staren naar de sterren
We waren nooit uit elkaar
Te jong gedronken
Veel te leuk
Buiten in de zon
Of in als het op is
Ik nam je mee naar het bal
Dans op ons lied
Dans de hele nacht
'Tot de lichten aangaan'
Maar het is te laat nu herinner ik me alles
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
Maar het is te laat nu herinner ik me jou en mij
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
Het is te laat nu herinner ik me alles
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
Late nachten
Lange gevechten
Het voelde goed
We leefden
We zouden uitgaan
We waren zo luid
We waren zo trots
We hadden geen twijfels
weekenden
en weekdagen
We zouden besteden
Onze eigen weg
We waren onvoorzichtig
We waren onverschrokken
We waren roekeloos
Tijd was kostbaar
We hielden ervan om tijd te verspillen
Whisky en wijn
De hele nacht drinken
In slaap aan uw zijde
Eindelijk levend
We zouden gewoon rijden
nooit aankomen
Onze reis was het leven
Tot laat wegblijven
Ons geloof testen
Wegrennen
We leefden voor vandaag
Jong en zo gedurfd
Nooit oud worden
Schroef wat ons wordt verteld
We kunnen niet worden gecontroleerd!
Het is te laat nu herinner ik me alles
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
Maar het is te laat nu herinner ik me jou en mij
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
Het is te laat nu herinner ik me alles
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
Het is te laat nu
Ik herinner me jou en mij
En hoe onvoorzichtig kunnen we zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt