Hieronder staat de songtekst van het nummer Destiny , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
I don’t believe in destiny
I just do what’s best for me
Don’t listen to my enemies
They’re just full of jealousy
(Duh)
This legacy
You gon' see what’s left of me
You gon' see success in me
You ain’t seen the rest of me
I just wanna be the best at what I know
Better than the rest just watch me grow
Put me to the test and watch me go
This is my quest I’ma make it known
They call me obsessive oh I know
Call me selective with my notes
Call me aggressive with my flow
Call me offensive even though
Yo I ain’t gonna lie life’s tough
Try to get by life’s rough
Try to do right it’s not enough
Even though you try you still mess up
But I’m still gonna fight for what I love
Still gonna die for what I love
Still gonna try I won’t give up
Still gonna fight until I’ve won
They say I’m way too obsessed
And I’ve got nothing left
And I’m not quite there yet
But those words they’ll regret
'Cause I’ve got something left
And I’m not giving in
I will not let them win
I won’t stop till the end no
I’ve been through some injuries
Mentally and physically
Studied them religiously
So I don’t repeat history
And people won’t admit to me
They don’t want a victory
Bad enough to get it see
They’d rather just go leave it be
And oh
This journey
I’ve been on since thirteen
Working hard and learning
Never stopping searching
(Yea)
It’s burning
All this passion hurts me
I took action working
Writing down these words see
No I’m not OK
I just want to be something
I don’t wanna be nothing
Living all alone
No I’m not alright
I’m just barely getting by
But I’ll tell you I’m just fine
So you leave me alone
They say I’m way too obsessed
And I’ve got nothing left
And I’m not quite there yet
But those words they’ll regret
'Cause I’ve got something left
And I’m not giving in
I will not let them win
I won’t stop till the end no
Ik geloof niet in het lot
Ik doe gewoon wat het beste voor mij is
Luister niet naar mijn vijanden
Ze zijn gewoon jaloers
(Duh)
deze erfenis
Je gaat zien wat er nog van me over is
Je zult succes in mij zien
Je hebt de rest van mij niet gezien
Ik wil gewoon de beste zijn in wat ik weet
Beter dan de rest, zie me gewoon groeien
Stel me op de proef en kijk hoe ik ga
Dit is mijn zoektocht. Ik maak het bekend
Ze noemen me obsessief oh ik weet het
Bel me selectief met mijn aantekeningen
Noem me agressief met mijn flow
Noem me beledigend, ook al
Yo, ik ga niet liegen, het leven is moeilijk
Probeer door het ruige leven heen te komen
Probeer het goed te doen, het is niet genoeg
Ook al probeer je het toch verprutst
Maar ik ga nog steeds vechten voor waar ik van hou
Ik ga nog steeds sterven voor waar ik van hou
Ik ga het nog steeds proberen. Ik geef niet op
Ik ga nog steeds vechten tot ik heb gewonnen
Ze zeggen dat ik veel te geobsedeerd ben
En ik heb niets meer over
En ik ben er nog niet helemaal
Maar van die woorden zullen ze spijt krijgen
Omdat ik nog iets over heb
En ik geef niet toe
Ik laat ze niet winnen
Ik stop niet tot het einde nee
Ik heb wat blessures meegemaakt
Mentaal en fysiek
Bestudeerde ze religieus
Dus ik herhaal de geschiedenis niet
En mensen zullen niet toegeven aan mij
Ze willen geen overwinning
Erg genoeg om het te zien
Ze laten het liever gewoon zo
En oh
deze reis
Ik ben al op sinds dertien
Hard werken en leren
Nooit stoppen met zoeken
(Ja)
Het brandt
Al deze passie doet me pijn
Ik heb actie ondernomen om te werken
Deze woorden opschrijven zie
Nee, ik ben niet in orde
Ik wil gewoon iets zijn
Ik wil niets zijn
Helemaal alleen leven
Nee ik ben niet in orde
Ik kom er maar net rond
Maar ik zal je zeggen dat het goed met me gaat
Dus je laat me met rust
Ze zeggen dat ik veel te geobsedeerd ben
En ik heb niets meer over
En ik ben er nog niet helemaal
Maar van die woorden zullen ze spijt krijgen
Omdat ik nog iets over heb
En ik geef niet toe
Ik laat ze niet winnen
Ik stop niet tot het einde nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt