Hieronder staat de songtekst van het nummer When It Flows , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
Don’t want to wait, I need a taste
Of liquid fate to get me out of my way
I want to chase the night, I won’t let it fade
And I don’t wanna feel so lonely
And I just wanna feel you closely
I need something to push me over
The edge and right into you
And when it flows, I’m so sedated, I hope we can make it last
Both dilated, our eyes tell of stories past
I know I’ve been wasting my whole life just waiting for you
And when it flows, I’m so sedated, I won’t let this moment pass
Frozen in time as we both close our eyes and dance
I know I’ve been wasting my whole life just waiting for you
I want you closer, baby, I’m not sober
This night ain’t over 'til I say it’s over
Let’s take it slower, I just want this night to last
And I’ll be hungover if I get to know ya
Keep my composure, anything to show ya
I’m here to stay, if you want me, I want you back
And I don’t wanna feel so lonely
And I just wanna feel you closely
I need something to push me over
The edge and right into you
And when it flows, I’m so sedated, I hope we can make it last
Both dilated, our eyes tell of stories past
I know I’ve been wasting my whole life just waiting for you
And when it flows, I’m so sedated, I won’t let this moment pass
Frozen in time as we both close our eyes and dance
I know I’ve been wasting my whole life just waiting for you
Ik wil niet wachten, ik heb een voorproefje nodig
Van vloeibaar lot om me uit de weg te ruimen
Ik wil de nacht achtervolgen, ik laat het niet vervagen
En ik wil me niet zo eenzaam voelen
En ik wil je gewoon goed voelen
Ik heb iets nodig om me over te duwen
De rand en recht in jou
En als het stroomt, ben ik zo verdoofd, ik hoop dat we het kunnen volhouden
Beide verwijd, onze ogen vertellen over verhalen uit het verleden
Ik weet dat ik mijn hele leven heb verspild door op jou te wachten
En als het stroomt, ben ik zo verdoofd dat ik dit moment niet voorbij laat gaan
Bevroren in de tijd terwijl we allebei onze ogen sluiten en dansen
Ik weet dat ik mijn hele leven heb verspild door op jou te wachten
Ik wil je dichterbij, schat, ik ben niet nuchter
Deze nacht is niet voorbij tot ik zeg dat het voorbij is
Laten we het langzamer doen, ik wil gewoon dat deze nacht duurt
En ik zal een kater zijn als ik je leer kennen
Houd mijn kalmte, alles om je te laten zien
Ik ben hier om te blijven, als je me wilt, wil ik je terug
En ik wil me niet zo eenzaam voelen
En ik wil je gewoon goed voelen
Ik heb iets nodig om me over te duwen
De rand en recht in jou
En als het stroomt, ben ik zo verdoofd, ik hoop dat we het kunnen volhouden
Beide verwijd, onze ogen vertellen over verhalen uit het verleden
Ik weet dat ik mijn hele leven heb verspild door op jou te wachten
En als het stroomt, ben ik zo verdoofd dat ik dit moment niet voorbij laat gaan
Bevroren in de tijd terwijl we allebei onze ogen sluiten en dansen
Ik weet dat ik mijn hele leven heb verspild door op jou te wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt