Hieronder staat de songtekst van het nummer When Everything Is Gone , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
It’s you against the world
Better figure out fast
Who the hell you can trust
If you wanna make it pass
All the fakes and the lust
Better figure out fast
Na this ain’t what you want
You don’t want it that bad
Can you give up all your stuff
Pay attention to the facts
And forget the media
Figure out your own path
Can you figure out love
Or, do you feel wrath
Can you hone that feeling
And create an impact
Go get it
If you want it go get
Get with it
Ain’t nobody gon give it
Yo ticket
Gonna take a quick minute
Don’t quit it
Figure out your own limit
Life is a test the best make progress figure out what is next and carve a path
yes
No they never second guess take a chance no regret if you want it take a breath
give your blood and your sweat
… when everything just breaks
From all of your mistakes
Don’t let yourself feel down
Don’t let yourself just drown
Only when you’ve lost everything
Are you free to do anything…
And then when you lost everything
You lose the chains that let you free'
And when every thing is gone
And you’re feeling all alone
Don’t let life get you down
You can figure it out
And when every thing is gone
And you’re feeling all alone
Don’t let life get you down
You can figure it out
I’m a sick nut
I like a quick buck
Wanna know what
I’m bout to blow up
Caffeine in my cup
Not lean in the blood
On the scene like a flood
And I’ve been through the mud
No I can’t get enough
Like challenge make it tough…
No it’s not a bluff
Cause I live for this stuff
And I take off the gloves
Just to break all my nucks
When I’m down on my luck
Pick myself back up
Heavy hitter
And you know I’m not a quitter
No beginner
Gonna be a steady winner
Maybe sinner
Every time I rhyme it’s killer
What’s for dinner
Bout to be the breadwinner…
No cake cause it’s not my birthday
It’s a workday everyday’s a thirst day
Man I’m thirsty for the grind and the word play
You can’t hurt me cause I already hurt me
… when everything just breaks
From all of your mistakes
Don’t let yourself feel down
Don’t let yourself just drown
Only when you’ve lost everything
Are you free to do anything…
And then when you lost everything
You lose the chains that let you free'
And when every thing is gone
And you’re feeling all alone
Don’t let life get you down
You can figure it out
And when every thing is gone
And you’re feeling all alone
Don’t let life get you down
You can figure it out
Jij bent tegen de wereld
Beter snel uitzoeken
Wie kun je in godsnaam vertrouwen
Als je het wilt laten slagen
Alle vervalsingen en de lust
Beter snel uitzoeken
Dit is niet wat je wilt
Je wilt het niet zo graag
Kun je al je spullen opgeven?
Let op de feiten
En vergeet de media
Bepaal je eigen pad
Kun jij liefde ontdekken?
Of voel je je woede?
Kun je dat gevoel aanscherpen?
En impact maken
Haal het
Als je het wilt, ga dan halen
Ga ermee aan de slag
Niemand zal het geven
Jo kaartje
Het duurt even
Geef het niet op
Bepaal je eigen limiet
Het leven is een test de beste vooruitgang boek wat de volgende is en baan een pad
ja
Nee, ze twijfelen nooit, neem een kans, geen spijt als je wilt, adem uit
geef je bloed en je zweet
… als alles gewoon kapot gaat
Van al je fouten
Laat je niet down voelen
Laat je niet zomaar verdrinken
Pas als je alles kwijt bent
Ben je vrij om iets te doen...
En toen je alles verloor
Je verliest de kettingen die je laten vrij'
En als alles weg is
En je voelt je helemaal alleen
Laat het leven je niet naar beneden halen
Je kunt het uitzoeken
En als alles weg is
En je voelt je helemaal alleen
Laat het leven je niet naar beneden halen
Je kunt het uitzoeken
Ik ben een zieke noot
Ik hou van snel geld
Wil je weten wat?
Ik sta op het punt om op te blazen
Cafeïne in mijn kopje
Niet leunen in het bloed
Ter plaatse als een overstroming
En ik ben door de modder geweest
Nee, ik kan er geen genoeg van krijgen
Als uitdaging, maak het moeilijk...
Nee, het is geen bluf
Want ik leef voor dit spul
En ik doe de handschoenen uit
Gewoon om al mijn nucks te breken
Als ik pech heb
Haal mezelf weer op
zware slagman
En je weet dat ik geen opgever ben
Geen beginner
Wordt een vaste winnaar
misschien zondaar
Elke keer als ik rijm is het moordend
Wat eten we
Op het punt om de kostwinner te worden...
Geen taart want het is niet mijn verjaardag
Het is een werkdag elke dag is een dorstdag
Man, ik heb dorst naar de sleur en het woordspel
Je kunt me geen pijn doen, want ik heb me al pijn gedaan
… als alles gewoon kapot gaat
Van al je fouten
Laat je niet down voelen
Laat je niet zomaar verdrinken
Pas als je alles kwijt bent
Ben je vrij om iets te doen...
En toen je alles verloor
Je verliest de kettingen die je laten vrij'
En als alles weg is
En je voelt je helemaal alleen
Laat het leven je niet naar beneden halen
Je kunt het uitzoeken
En als alles weg is
En je voelt je helemaal alleen
Laat het leven je niet naar beneden halen
Je kunt het uitzoeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt