Hieronder staat de songtekst van het nummer Trust Me , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
I take a cold hard look at the world now
Hold my hand out, got a plan now
I’ma help, be the change, 'cause I can now
Here I stand now, take my hand now
No pain, no gain, no shame
Work hard, play hard, ok
I think I get it now, don’t wanna let 'em down
I’ma take the crown and speak my mind out loud
Here I go, proud of my notes
Teach 'em what I wrote, teach 'em all to hope
Keep 'em on the road, the road to the dream
All you need is a team, build your own self esteem
You can do anything, prove everything
Say what you mean and believe in your dream
Find that thing that you love, that you really wanna be
And don’t give up, till you’ve given absolutely everything
Give me a chance now to prove that you’re something
In your own head, all these thoughts you’re confronting
We’ve all been there, when you feel like you’re nothing
Shut that shit down, crush those thoughts and just trust me
(Don't let me down and just trust me)
(Don't let me down and just trust me)
(Don't let me down and just trust me)
(Don't let me down and just trust me)
Round 2, what’s in your head now?
Sometimes think you’re better off dead now
Fuck that, yeah, you heard what I said now
Don’t cop out, make a plan instead now
You got this one life, here and now
To feel the sun on your skin and to see the clouds
There’s nothing out there quite like living
It’s in the simple things, watch a kid and you’ll get it
It’s no heaven, but a damn close second
Can always find someone who has it much better
But can also find someone that has it much worse
Is the cup half full or do you have that curse?
Turn it all around, put your mind in reverse
When everything hurts, go listen to these words
Your life on this earth has so much worth
You just have to find the right state of mind that works, yeah
Give me a chance now to prove that you’re something
In your own head, all these thoughts you’re confronting
We’ve all been there, when you feel like you’re nothing
Shut that shit down, crush those thoughts and just trust me
(Don't let me down and just trust me)
(Don't let me down and just trust me)
(Don't let me down and just trust me)
(Don't let me down and just trust me)
Ik werp nu een koude blik op de wereld
Houd mijn hand uit, heb nu een plan
Ik help, wees de verandering, want ik kan het nu
Hier sta ik nu, pak nu mijn hand
Geen pijn, geen winst, geen schaamte
Werk hard, speel hard, oké
Ik denk dat ik het nu snap, ik wil ze niet teleurstellen
Ik neem de kroon en spreek mijn gedachten hardop uit
Hier ga ik, trots op mijn aantekeningen
Leer ze wat ik heb geschreven, leer ze allemaal te hopen
Houd ze op de weg, de weg naar de droom
Het enige wat je nodig hebt is een team, bouw je eigen zelfvertrouwen op
Je kunt alles doen, alles bewijzen
Zeg wat je bedoelt en geloof in je droom
Vind dat ding waar je van houdt, dat je echt wilt zijn
En geef niet op, totdat je absoluut alles hebt gegeven
Geef me nu de kans om te bewijzen dat je iets bent
In je eigen hoofd, al deze gedachten waar je mee te maken krijgt
We zijn er allemaal geweest, als je het gevoel hebt dat je niets bent
Sluit die shit af, verpletter die gedachten en vertrouw me gewoon
(Laat me niet in de steek en vertrouw me gewoon)
(Laat me niet in de steek en vertrouw me gewoon)
(Laat me niet in de steek en vertrouw me gewoon)
(Laat me niet in de steek en vertrouw me gewoon)
Ronde 2, wat zit er nu in je hoofd?
Soms denk je dat je nu beter dood bent
Fuck dat, ja, je hebt gehoord wat ik nu zei
Maak je geen zorgen, maak nu een plan
Je hebt dit ene leven, hier en nu
Om de zon op je huid te voelen en de wolken te zien
Er is niets zo leuk als leven
Het zit in de simpele dingen, let op een kind en je snapt het
Het is geen hemel, maar een verdomd goede tweede
Kan altijd iemand vinden die het veel beter heeft
Maar kan ook iemand vinden die het veel erger heeft
Is de beker halfvol of heb je die vloek?
Draai het allemaal om, zet je geest in de omgekeerde richting
Als alles pijn doet, luister dan naar deze woorden
Je leven op deze aarde is zoveel waard
Je moet gewoon de juiste gemoedstoestand vinden die werkt, ja
Geef me nu de kans om te bewijzen dat je iets bent
In je eigen hoofd, al deze gedachten waar je mee te maken krijgt
We zijn er allemaal geweest, als je het gevoel hebt dat je niets bent
Sluit die shit af, verpletter die gedachten en vertrouw me gewoon
(Laat me niet in de steek en vertrouw me gewoon)
(Laat me niet in de steek en vertrouw me gewoon)
(Laat me niet in de steek en vertrouw me gewoon)
(Laat me niet in de steek en vertrouw me gewoon)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt