Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
I’m so sorry
For the pain that I cause
Can’t retract these claws
Once they’re out you can’t stop me
I’m destructive and cocky
Till I fall like a jockey
Off my high horse and back to nothing
Got these scars all from me trusting
And they bleed can’t stop the flooding
When I open them back up I know it’s disgusting
Trust me
And I work every day
Just to hear them say
That it’s not enough
That I’m not enough
I should just give up
Half empty cup
In my mind ugh
Thoughts hold me down
I keep fighting drown
Screaming out so loud
Can you hear me now?!
Can you hear me now?!
No response a drought
From a silent mouth
The harsh sound of doubt
Hear that sound
Soft yet loud
I just feel like I’ve been running out
Of time, of time, of time, of time
Of time, of time, of time, of time
Of time, of time, of time, of time
I don’t want
To wake up
Everything
Just aches yuh
Feels like a break up
No time to make up
Life just keeps on changing
And I want to rearrange it
But it feels so out of my control
My energy just keeps on draining
But I push back these demons
In my mind all of these heathens
Serotonin seasons
And maybe that’s the reason
That I’m open like a lesion
And my minds committing treason
And my souls the only beacon
I keep on fighting all these demons yea
Hear that sound
Soft yet loud
I just feel like I’ve been running out
Of time, of time, of time, of time
Of time, of time, of time, of time
Of time, of time, of time, of time
It feels like I’m lost and I’m drowning
It feels like I’m lost and I’m drowning
It feels like I’m lost and I’m drowning
It feels like I’m lost and I’m drowning
I can’t stop what I can’t control
It keeps moving and I’m growing old
I can’t stop what I can’t control
It keeps moving and I’m growing old
I can’t stop what I can’t control (It feels like I’m lost and I’m drowning)
It keeps moving and I’m growing old (It feels like I’m lost and I’m drowning)
I can’t stop what I can’t control (It feels like I’m lost, and I’m drowning)
It keeps moving and I’m growing old (It feels like I’m lost, and I’m drowning)
I can’t stop what I can’t control (It feels like I’m lost and I’m drowning)
It keeps moving and I’m growing old (It feels like I’m lost and I’m drowning)
I can’t stop what I can’t control (It feels like I’m lost, and I’m drowning)
It keeps moving and I’m growing old (It feels like I’m lost, and I’m drowning)
I don’t know, man, I just
Sometimes I wish I would’ve done things differently
You know?
Het spijt me zeer
Voor de pijn die ik veroorzaak
Kan deze klauwen niet intrekken
Als ze eenmaal uit zijn, kun je me niet stoppen
Ik ben destructief en eigenwijs
Tot ik val als een jockey
Van mijn hoge paard en terug naar het niets
Ik heb deze littekens allemaal van mij vertrouwen
En ze bloeden kunnen de overstromingen niet stoppen
Als ik ze weer open, weet ik dat het walgelijk is
Geloof me
En ik werk elke dag
Gewoon om ze te horen zeggen
Dat het niet genoeg is
Dat ik niet genoeg ben
Ik moet gewoon opgeven
Half lege beker
In mijn gedachten ugh
Gedachten houden me vast
Ik blijf vechten verdrinken
Zo hard schreeuwen
Kan je me nu horen?!
Kan je me nu horen?!
Geen reactie een droogte
Uit een stille mond
Het harde geluid van twijfel
Hoor dat geluid
Zacht en toch luid
Ik heb gewoon het gevoel dat ik bijna op ben
Van tijd, van tijd, van tijd, van tijd
Van tijd, van tijd, van tijd, van tijd
Van tijd, van tijd, van tijd, van tijd
ik wil niet
Wakker worden
Alles
Doet gewoon pijn yuh
Voelt als een breuk
Geen tijd om op te maken
Het leven blijft maar veranderen
En ik wil het herschikken
Maar het voelt zo buiten mijn controle
Mijn energie blijft maar wegvloeien
Maar ik duw deze demonen terug
In mijn gedachten al deze heidenen
Serotonine seizoenen
En misschien is dat de reden
Dat ik open sta als een laesie
En mijn geest begaat verraad
En mijn ziel het enige baken
Ik blijf vechten tegen al deze demonen ja
Hoor dat geluid
Zacht en toch luid
Ik heb gewoon het gevoel dat ik bijna op ben
Van tijd, van tijd, van tijd, van tijd
Van tijd, van tijd, van tijd, van tijd
Van tijd, van tijd, van tijd, van tijd
Het voelt alsof ik verdwaald ben en aan het verdrinken ben
Het voelt alsof ik verdwaald ben en aan het verdrinken ben
Het voelt alsof ik verdwaald ben en aan het verdrinken ben
Het voelt alsof ik verdwaald ben en aan het verdrinken ben
Ik kan niet stoppen wat ik niet kan controleren
Het blijft bewegen en ik word oud
Ik kan niet stoppen wat ik niet kan controleren
Het blijft bewegen en ik word oud
Ik kan niet stoppen waar ik geen controle over heb (het voelt alsof ik verdwaald ben en verdrink)
Het blijft bewegen en ik word oud (het voelt alsof ik verdwaald ben en verdrink)
Ik kan niet stoppen waar ik geen controle over heb (het voelt alsof ik verdwaald ben en ik verdrink)
Het blijft bewegen en ik word oud (het voelt alsof ik verdwaald ben en verdrink)
Ik kan niet stoppen waar ik geen controle over heb (het voelt alsof ik verdwaald ben en verdrink)
Het blijft bewegen en ik word oud (het voelt alsof ik verdwaald ben en verdrink)
Ik kan niet stoppen waar ik geen controle over heb (het voelt alsof ik verdwaald ben en ik verdrink)
Het blijft bewegen en ik word oud (het voelt alsof ik verdwaald ben en verdrink)
Ik weet het niet, man, ik heb gewoon
Soms zou ik willen dat ik dingen anders had gedaan
Je weet wel?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt