Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
Sometimes I'm alright, sometimes I don't know
Watching time fly makes me feel old
Sometimes you move up, sometimes you lose track
But all the ups and downs that life has got me coming right back
You got your ups and your downs, confident to clown
You could feel left out of your own damn house
Be on top of the world kissin on a girl
So nervous you could feel what it means to be real
You can need your own space, get your own place
But feel so alone when nobody wants to stay
You could finally fall in love, you fit just like a glove, then find out you're not enough no!
Sometimes I'm alright, sometimes I don't know
Watching time fly makes mе feel old
Sometimes when I'm high my mind is so low, wondеring why my room is so cold
Sometimes I'm in love, sometimes I fall fast
Losing my trust, run from my past
Sometimes you move up, sometimes you lose track
But all the ups and downs that life has got me coming right back
(And all the ups and downs that life has got me coming right back)
And I don't understand where I want to go
Looking like I'm feeling high, but I'm still so low
Wish I understood why I am so alone
Got no one to trust, I'm just standing on my own two feet
And all these secrets that I keep
Wish I could just fall in love, wish I could just fall asleep
Think that I've been hurt enough by some friends I didn't need
As I sit up on this bluff and I smoke a little weed
'Cause everything doesn't feel the same to me
I'm patiently waiting for the pain to seep out of my skin and into someone gracefully
And maybe then you could finally get a taste of me
Got no friends, 'cause they become so fake when you make a statement and the world engages And I spend, all of my time making something that I hope can finally make some changes oh!
Sometimes I'm alright, sometimes I don't know
Watching time fly makes me feel old
Sometimes when I'm high my mind is so low, wondering why my room is so cold
Sometimes I'm in love, sometimes I fall fast
Losing my trust, run from my past
Sometimes you move up, sometimes you lose track
But all the ups and downs that life has got me coming right back
(And all the ups and downs that life has got me coming right back)
But all the ups and downs that life has got me coming right back
Soms gaat het goed, soms weet ik het niet
Als ik de tijd zie vliegen, voel ik me oud
Soms ga je omhoog, soms verlies je het overzicht
Maar door alle ups en downs die het leven heeft gebracht, kom ik meteen terug
Je hebt je ups en je downs, zelfverzekerd tot clown
Je zou je buitengesloten kunnen voelen in je eigen verdomde huis
Wees op de top van de wereld die een meisje kust
Zo nerveus dat je kon voelen wat het betekent om echt te zijn
Je kunt je eigen ruimte nodig hebben, krijg je eigen plek
Maar voel je zo alleen als niemand wil blijven
Je zou eindelijk verliefd kunnen worden, je past precies als een handschoen, en dan ontdekken dat je niet genoeg bent nee!
Soms gaat het goed, soms weet ik het niet
Als ik de tijd zie vliegen, voel ik me oud
Soms als ik high ben, is mijn geest zo laag en vraag ik me af waarom mijn kamer zo koud is
Soms ben ik verliefd, soms val ik snel
Mijn vertrouwen verliezen, vluchten voor mijn verleden
Soms ga je omhoog, soms verlies je het overzicht
Maar door alle ups en downs die het leven heeft gebracht, kom ik meteen terug
(En alle ups en downs die het leven me heeft doen terugkomen)
En ik begrijp niet waar ik heen wil
Het lijkt alsof ik me high voel, maar ik ben nog steeds zo low
Ik wou dat ik begreep waarom ik zo alleen ben
Ik heb niemand om te vertrouwen, ik sta gewoon op eigen benen
En al deze geheimen die ik bewaar
Ik wou dat ik gewoon verliefd kon worden, wou dat ik gewoon in slaap kon vallen
Denk dat ik genoeg gekwetst ben door een paar vrienden die ik niet nodig had
Terwijl ik op deze bluf zit en een beetje wiet rook
Want niet alles voelt hetzelfde voor mij
Ik wacht geduldig tot de pijn uit mijn huid en gracieus in iemand sijpelt
En misschien kun je dan eindelijk eens van mij proeven
Ik heb geen vrienden, want ze worden zo nep als je een verklaring aflegt en de wereld zich ermee bemoeit En ik besteed al mijn tijd aan het maken van iets waarvan ik hoop dat het eindelijk wat veranderingen kan aanbrengen oh!
Soms gaat het goed, soms weet ik het niet
Als ik de tijd zie vliegen, voel ik me oud
Soms als ik high ben, is mijn geest zo laag en vraag ik me af waarom mijn kamer zo koud is
Soms ben ik verliefd, soms val ik snel
Mijn vertrouwen verliezen, vluchten voor mijn verleden
Soms ga je omhoog, soms verlies je het overzicht
Maar door alle ups en downs die het leven heeft gebracht, kom ik meteen terug
(En alle ups en downs die het leven me heeft doen terugkomen)
Maar door alle ups en downs die het leven heeft gebracht, kom ik meteen terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt