Hieronder staat de songtekst van het nummer Myself , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
They say life will bring discomfort
And I discovered, we all just suffer
'Cause no one feels that bad
And it comes from one another
We hurt each other, just like a lover
And don’t think twice 'bout that
Yeah, and I feel like somethings bad
But, hell, I’m used to that
I always turn my back, yeah
And I wanna feel something
But all I feel is pain
I wanna make a change bad
You either pick yourself up or you let yourself down
Life will always be tough, so, who the fuck are you now?
Will you make it alone or do you need someone else?
I don’t need anyone, I’ll do it all by myself
I got scars, put up my guard
I don’t wanna get torn apart
I start to feel my heart
Race faster, it’s pumping hard
And all I want is to be something
That’s why I just keep on running
Can’t stop what you don’t see coming, yeah
And you know I’m coming
How can I trust you, if you don’t trust me?
I do what I do, 'cause it is just me
And nothing is new, no, I’m not lucky
I work my ass off so I’ll be something
You either pick yourself up or you let yourself down
Life will always be tough, so, who the fuck are you now?
Will you make it alone or do you need someone else?
I don’t need anyone, I’ll do it all by myself
Ze zeggen dat het leven ongemak zal brengen
En ik ontdekte dat we allemaal gewoon lijden
Omdat niemand zich zo slecht voelt
En het komt van elkaar
We doen elkaar pijn, net als een minnaar
En denk daar niet twee keer over na
Ja, en ik heb het gevoel dat er iets ergs is
Maar verdorie, daar ben ik aan gewend
Ik draai altijd mijn rug toe, yeah
En ik wil iets voelen
Maar alles wat ik voel is pijn
Ik wil een wijziging ongedaan maken
Je pakt jezelf op of je stelt jezelf teleur
Het leven zal altijd moeilijk zijn, dus wie ben je nu?
Ga je het alleen redden of heb je iemand anders nodig?
Ik heb niemand nodig, ik doe het allemaal zelf
Ik heb littekens, leg mijn hoede op
Ik wil niet verscheurd worden
Ik begin mijn hart te voelen
Race sneller, het pompt hard
En alles wat ik wil is iets zijn
Daarom blijf ik gewoon rennen
Kan niet stoppen wat je niet ziet aankomen, yeah
En je weet dat ik kom
Hoe kan ik u vertrouwen als u mij niet vertrouwt?
Ik doe wat ik doe, want ik ben het gewoon
En niets is nieuw, nee, ik heb geen geluk
Ik werk me kapot, dus ik zal iets zijn
Je pakt jezelf op of je stelt jezelf teleur
Het leven zal altijd moeilijk zijn, dus wie ben je nu?
Ga je het alleen redden of heb je iemand anders nodig?
Ik heb niemand nodig, ik doe het allemaal zelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt