Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Dreaming , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
I’ve been feeling hella bad and I’m sad, right
But I never look back
I keep dreaming, even when I have a bad night
I’ll figure out my own path
I know all the pain, yeah, and some of the glory
I don’t understand life or why it’s so boring
I lay in my bed, yeah, for too long a time
I miss where your head, yeah, where it used to lie
Why am I so fixated?
Why am I still hesitating?
Why is everything devastating and escalating?
Oh, man, I hate it, but
I won’t let it hold me back, no, I won’t let it hold me back
I can do it, I can do it, I never hold back, never give in to it, no
I’ve been feeling hella bad and I’m sad, right
But I never look back
I keep dreaming, even when I have a bad night
I’ll figure out my own path
If pain is unitin', then why are we fightin'?
And all of this violence is keeping me silent
It hurts that you hate me, 'cause I feel like a tyrant
We fight and you bait me, you feel so defiant
You used to save me but now I’m just frightened, yeah
You used to save me, you’re gone, now I’m slidin'
I’m headed somewhere but it’s nowhere, I wish that you cared but you don’t care
I wish to say that I was not scared, I wish to say that I was prepared, yeah
I’ve been feeling hella bad and I’m sad, right
But I never look back
I keep dreaming, even when I have a bad night
I’ll figure out my own path
I’ve been feeling hella bad and I’m sad, right
But I never look back
I keep dreaming, even when I have a bad night
I’ll figure out my own path
Ik heb me slecht gevoeld en ik ben verdrietig, toch
Maar ik kijk nooit achterom
Ik blijf dromen, zelfs als ik een slechte nacht heb
Ik bepaal mijn eigen pad
Ik ken alle pijn, ja, en een deel van de glorie
Ik begrijp het leven niet of waarom het zo saai is
Ik lag in mijn bed, ja, te lang
Ik mis waar je hoofd, ja, waar het vroeger lag
Waarom ben ik zo gefixeerd?
Waarom aarzel ik nog steeds?
Waarom is alles verwoestend en escaleert het?
Oh, man, ik haat het, maar
Ik laat het me niet tegenhouden, nee, ik laat het me niet tegenhouden
Ik kan het, ik kan het, ik houd me nooit in, geef er nooit aan toe, nee
Ik heb me slecht gevoeld en ik ben verdrietig, toch
Maar ik kijk nooit achterom
Ik blijf dromen, zelfs als ik een slechte nacht heb
Ik bepaal mijn eigen pad
Als pijn een eenheid is, waarom vechten we dan?
En al dit geweld houdt me stil
Het doet pijn dat je me haat, want ik voel me een tiran
We vechten en je lokt me, je voelt je zo uitdagend
Vroeger redde je me, maar nu ben ik gewoon bang, yeah
Vroeger redde je me, je bent weg, nu glijd ik weg
Ik ga ergens heen, maar het is nergens, ik wou dat het je kon schelen, maar het kan je niet schelen
Ik wil zeggen dat ik niet bang was, ik wil zeggen dat ik voorbereid was, ja
Ik heb me slecht gevoeld en ik ben verdrietig, toch
Maar ik kijk nooit achterom
Ik blijf dromen, zelfs als ik een slechte nacht heb
Ik bepaal mijn eigen pad
Ik heb me slecht gevoeld en ik ben verdrietig, toch
Maar ik kijk nooit achterom
Ik blijf dromen, zelfs als ik een slechte nacht heb
Ik bepaal mijn eigen pad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt