Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold in the Water , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
I said I’m cold in the water
Broken and still
Feel nothing at all
But pain and the chill
I said I’m cold in the water
Broken and still
Feel nothing at all
But pain and the chill
I said I’m cold in the water
Broken and still
Feel nothing at all
But pain and the chill, yeah
Cold and I’m all alone, yeah
I can’t even see you sure, yeah
And I got nowhere to go, yeah
Hopin' I can stay afloat, yeah
It feels like I’ve been dreaming but
I know I’m not sleepin'
I just need hope
I said I’m cold in the water
Broken and still
Feel nothing at all
But pain and the chill
I said I’m cold in the water
Broken and still
Feel nothing at all
But pain and the chill, yeah
The waves crash, oh, so slow
White foam overload
My mind never knows
Quite where to go, yeah
And I feel so unknown
Misunderstood, alone
Miles away from coast
But no one knows, yeah
Oh, don’t know where I’m gonna go
Lost lives overflow
Hoping I can stay afloat
If the future was so bad
Tell me, why the hell should I hold back?
Tell me where to go when everything’s blac
When it’s too dark to see where I’m at, like
Oh, hoping I can stay afloat
I’m cold in the water
Broken and still
Feel nothing at all
But pain and the chill
I said I’m cold in the water
Broken and still
Feel nothing at all
But pain and the chill, yeah
Ik zei dat ik het koud heb in het water
Gebroken en stil
Voel helemaal niets
Maar pijn en de kou
Ik zei dat ik het koud heb in het water
Gebroken en stil
Voel helemaal niets
Maar pijn en de kou
Ik zei dat ik het koud heb in het water
Gebroken en stil
Voel helemaal niets
Maar pijn en de kou, ja
Koud en ik ben helemaal alleen, yeah
Ik kan je niet eens zeker zien, yeah
En ik kan nergens heen, yeah
Hopin' ik kan blijven drijven, ja
Het voelt alsof ik heb gedroomd, maar
Ik weet dat ik niet slaap
Ik heb alleen hoop nodig
Ik zei dat ik het koud heb in het water
Gebroken en stil
Voel helemaal niets
Maar pijn en de kou
Ik zei dat ik het koud heb in het water
Gebroken en stil
Voel helemaal niets
Maar pijn en de kou, ja
De golven beuken, oh, zo langzaam
Overbelasting van wit schuim
Mijn geest weet het nooit
Heel waar te gaan, ja
En ik voel me zo onbekend
Verkeerd begrepen, alleen
Mijlen verwijderd van de kust
Maar niemand weet het, yeah
Oh, weet niet waar ik heen ga
Verloren levens overlopen
In de hoop dat ik het hoofd boven water kan houden
Als de toekomst zo slecht was
Vertel me, waarom zou ik me in godsnaam inhouden?
Vertel me waar ik heen moet als alles zwart is
Als het te donker is om te zien waar ik ben, zoals
Oh, ik hoop dat ik het hoofd boven water kan houden
Ik heb het koud in het water
Gebroken en stil
Voel helemaal niets
Maar pijn en de kou
Ik zei dat ik het koud heb in het water
Gebroken en stil
Voel helemaal niets
Maar pijn en de kou, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt