Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Ok? , artiest - NEFFEX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX
Why’d you go and tear me apart
If you’re gonna come back when you are lonely?
It’s messed up how you gave me these scars
Then you’re gonna go ask if I’m okay (yeah)
I can’t go away, all these thoughts in my heart won’t let me sleep
I think about you when all tangled up in my mind so we lay in the sheets
I know it’s fucked up but without you I feel so stuck
When you’re deep in my mind with that old love and I just think about the times
that I showed up
You always let me pull you in, I think it’s 'cause we tried to make it work as
friends
That never works in the end, it always leads to someone getting hurt again, so
I keep coming back, I know it breaks your heart and I don’t want that
But when I close my eyes, no I don’t see black, all I see is your face and I
want it back
Why’d you go and tear me apart
If you’re gonna come back when you are lonely?
It’s messed up how you gave me these scars
Then you’re gonna go ask if I’m okay
Are you okay?
Are you okay?
I’m so fucking far from being okay
Are you okay?
Are you okay?
I’m so fucking far from being okay
Are you okay?
Please stop asking if I’m okay
I’m not alright no way, you’ll just save that shit for another day
I ain’t playing girl, and the shit all around me
Y’all love to the pavement girl, it got me so sick I’m about to hurl
All I can change is me, so I try to do it so gracefully
But blatantly, so I sit in my room, wait patiently
I don’t need this drama, just hand me the vodka, I’ll do what I wanna
I’ll do what I gotta 'cause I just can’t handle these thoughts any longer
Why’d you go and tear me apart
If you’re gonna come back when you are lonely?
It’s messed up how you gave me these scars
Then you’re gonna go ask if I’m okay
Are you okay?
Are you okay?
I’m so fucking far from being okay
Are you okay?
Are you okay?
I’m so fucking far from being okay
Waarom ging je me uit elkaar halen?
Als je terugkomt als je eenzaam bent?
Het is verdraaid hoe je me deze littekens hebt gegeven
Dan ga je vragen of ik in orde ben (ja)
Ik kan niet weggaan, al deze gedachten in mijn hart laten me niet slapen
Ik denk aan jou toen alles in mijn hoofd verstrikt raakte, dus we lagen in de lakens
Ik weet dat het klote is, maar zonder jou voel ik me zo vast
Als je diep in mijn gedachten zit met die oude liefde en ik alleen maar aan de tijd denk
dat ik kwam opdagen
Je laat me je altijd binnenhalen, ik denk dat het komt omdat we hebben geprobeerd het te laten werken als
vrienden
Dat werkt uiteindelijk nooit, het leidt er altijd toe dat er weer iemand gewond raakt, dus
Ik blijf terugkomen, ik weet dat het je hart breekt en dat wil ik niet
Maar als ik mijn ogen sluit, nee, ik zie geen zwart, alles wat ik zie is je gezicht en ik
wil het terug
Waarom ging je me uit elkaar halen?
Als je terugkomt als je eenzaam bent?
Het is verdraaid hoe je me deze littekens hebt gegeven
Dan ga je vragen of ik in orde ben
Ben je oke?
Ben je oke?
Ik ben zo verdomd verre van oké
Ben je oke?
Ben je oke?
Ik ben zo verdomd verre van oké
Ben je oke?
Stop alsjeblieft met vragen of het goed met me gaat
Het gaat echt niet met me, je bewaart die shit gewoon voor een andere dag
Ik speel geen meisje, en de shit overal om me heen
Jullie houden allemaal van het stoepmeisje, het maakte me zo ziek dat ik op het punt sta te slingeren
Ik kan alleen mezelf veranderen, dus ik probeer het zo gracieus te doen
Maar schaamteloos, dus ik zit in mijn kamer, wacht geduldig af
Ik heb dit drama niet nodig, geef me gewoon de wodka, ik zal doen wat ik wil
Ik zal doen wat ik moet, want ik kan deze gedachten gewoon niet langer aan
Waarom ging je me uit elkaar halen?
Als je terugkomt als je eenzaam bent?
Het is verdraaid hoe je me deze littekens hebt gegeven
Dan ga je vragen of ik in orde ben
Ben je oke?
Ben je oke?
Ik ben zo verdomd verre van oké
Ben je oke?
Ben je oke?
Ik ben zo verdomd verre van oké
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt