Mayday - Nefaste
С переводом

Mayday - Nefaste

Год
2017
Язык
`Frans`
Длительность
235470

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mayday , artiest - Nefaste met vertaling

Tekst van het liedje " Mayday "

Originele tekst met vertaling

Mayday

Nefaste

Оригинальный текст

Monsieur l’agent

Si j’boie, c’est qu'à jeun plus rien m’fait rire

Les flics ne visent pas qu’la jambe de l’autre côté du périphérique

On pense qu’au blé

On croie faire confiance qu’aux vrais

Mais une fois coffré tes refrés deviennent vite ennemis

J’ai douté d’moi

La résine bouche pas les trous d’mémoires

On s'éloigne de tout espoir fonsdé sur un 2 et d’mi

On fait mine d’aller bien d’vant les autres et

On préfère tout avoir à défaut d'être, en fait

On est p’t'être plus bête qu’on croit

Névrosé j’me suis noyé en plongeant au fond d’moi

Quand la sson-boi t’foudroie

Tu parles à peine français

J’fais pas d’sons d’boite

Y’a qu’avec une arme que j’peux t’faire danser

Ou aller quand t’es nulle part à ta place, khey

En cas d’stress j’fume et j’plane plus que Clark Kent

Ton crack laisse tomber

Accroche-toi à tes rêves quant’la pente est rude

Le projet arrive enfin, moi-même j’l’attendais plus

J’apprends d’mes fautes pour ne plus les faire

J’ai mal au crane

Le shit remplace les dolipranes il fait plus d’effets

Mon majeur

Dédicace les rageux, pas très bon lâcheur

Entre tis' et larmes c’est l’naufrage

Mayday, mayday

Mayday, mayday

Faut qu’j’apprenne à dire venez m’aider

Les dés sont pipés

Mes frères sont tristes et

J’m’en bats les couilles de tes sons d'été

Hey, hey

Mayday, mayday

Mayday, mayday

Faut qu’j’apprenne à dire venez m’aider

Les dés sont pipés

Mes frères sont tristes et

J’m’en bats les couilles de tes sons d'été

Hey, hey

Tous les samedi soirs j’m’oublie

Une fois sous tise

Tu vois la vie en rose ensuite

Le ciel devient noir ou gris

Si l’soir on crie c’est qu’le mélange fait effet

On trie mais t’es bien bête si tu penses que l’shit fait réfléchir

On fait style d’aller bien khey

Allez dire aux tipeus qu’ceux qui t’jettent de la poudre aux yeux

En ont plein l’zen

Encore un joint d’zep

Ouais j’ai qu'ça en guise de somnifère

J’parle trop d’tise, d’fesses

Alors que j’dois faire gaffe aux p’tits frères

On laisse tomber

Et soit disant on fait s’qu’on peut

C’est nous contre eux, mais

Wesh, y’a qu’toi que t’as réussi à tromper

Tu comptes les garos qui t’reste

T’a l’cerveau rempli d’merdre

Mis au fait qu’y’ait tes darons qui stressent

Hein, j’tire la tête à chaque fois qu’je rentre

Et l’week-end j’parle à ma teille

Depuis qu’certaines voix me manquent

Pfff t’en dis quoi hein

Mayday, mayday

Mayday, mayday

Mayday, mayday

Mayday, mayday

Faut qu’j’apprenne à dire venez m’aider

Les dés sont pipés

Mes frères sont tristes et

J’m’en bats les couilles de tes sons d'été

Hey, hey

Mayday, mayday

Mayday, mayday

Faut qu’j’apprenne à dire venez m’aider

Les dés sont pipés

Mes frères sont tristes et

J’m’en bats les couilles de tes sons d'été

Hey, hey

Перевод песни

Officier

Als ik drink, is dat omdat op een lege maag niets me meer aan het lachen maakt

De politie mikt niet alleen op het been aan de andere kant van de ringweg

We denken alleen aan tarwe

We geloven dat we alleen de echte vertrouwen

Maar eenmaal opgesloten, worden je broers al snel vijanden

Ik twijfelde aan mezelf

De hars blokkeert de geheugengaten niet

We gaan weg van alle hoop op basis van 2 en een half

We doen alsof we goed zijn in het bijzijn van anderen en

We hebben liever alles dan dat we eigenlijk zijn

We zijn misschien dommer dan we denken

Neurotisch verdronk ik door diep in mij te duiken

Wanneer de son-boi je neerhaalt

Je spreekt nauwelijks Frans

Ik maak geen clubgeluiden

Alleen met een wapen kan ik je laten dansen

Waar te gaan als je nergens te zijn, key

Bij stress rook ik en word ik meer high dan Clark Kent

Je crack zakt

Houd vast aan je dromen als de helling steil is

Het project komt er eindelijk aan, zelf had ik er meer van verwacht

Ik leer van mijn fouten, dus ik doe ze niet meer

ik heb hoofdpijn

De hasj vervangt de dolipranen en heeft meer effecten

mijn middelvinger

Schreeuw naar de haters, geen erg goede opgever

Tussen dit en tranen is het schipbreuk

Mayday, Mayday

Mayday, Mayday

Ik moet leren zeggen kom me helpen

De dobbelstenen zijn geladen

Mijn broers zijn verdrietig en

Ik geef geen fuck om je zomergeluiden

Hoi hoi

Mayday, Mayday

Mayday, Mayday

Ik moet leren zeggen kom me helpen

De dobbelstenen zijn geladen

Mijn broers zijn verdrietig en

Ik geef geen fuck om je zomergeluiden

Hoi hoi

Elke zaterdagavond vergeet ik mezelf

Eenmaal onder de maat

Je ziet het leven dan in het roze

De lucht wordt zwart of grijs

Als we 's avonds roepen, is het dat het mengsel werkt

We sorteren maar je bent erg dom als je denkt dat de hasj je aan het denken zet

We stylen om in orde te zijn, hey

Ga de tipeus vertellen dat degenen die poeder in je ogen gooien

Vol Zen

Weer een jointje van zep

Ja, dat heb ik alleen als slaappil

Ik praat te veel over tise, billen

Terwijl ik moet oppassen voor de kleine broertjes

We laten het los

En zogenaamd doen we wat we kunnen

Het is wij tegen zij, maar

Wesh, alleen jij bent erin geslaagd om te misleiden

Je telt de jongens die je nog hebt

Je brein zit vol stront

Bewust gemaakt dat er je darons zijn die stress hebben

Hé, ik trek mijn hoofd elke keer als ik thuiskom

En in het weekend praat ik met mijn dochter

Omdat sommige stemmen me missen

Pfff vertel wat he

Mayday, Mayday

Mayday, Mayday

Mayday, Mayday

Mayday, Mayday

Ik moet leren zeggen kom me helpen

De dobbelstenen zijn geladen

Mijn broers zijn verdrietig en

Ik geef geen fuck om je zomergeluiden

Hoi hoi

Mayday, Mayday

Mayday, Mayday

Ik moet leren zeggen kom me helpen

De dobbelstenen zijn geladen

Mijn broers zijn verdrietig en

Ik geef geen fuck om je zomergeluiden

Hoi hoi

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt