Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyrie , artiest - Ne Obliviscaris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ne Obliviscaris
All veiled by sunlight
A murder for even fall
Where a new dawn resides
Veiled by sunlight
All veiled by sunlight
Of gilded silhouettes
Where long shadows rise
As winds whisper, o' harbinger, lamenting twilight
All drowned within, cold stars ignite
The world closed its eyes
Of Lorelei
Dead dreams rising
Lost to a frayed dimension
And what lies beneath
The labyrinth within the sea
The black skies of twenty thousand leagues
Keelhauled and crippled
Tangled in misery
An abyss of dying dreams
Cascading delirium
Mirrored waters
Through oceans celestial
Time steals nostalgia
For only the pain is real
Of Lorelei
Dead dreams rising
Lorelei
Lost to a frayed dimension
And what lies beneath
The labyrinth within the sea
The black skies of twenty thousand leagues
Lorelei, memories in full sail, now cast away
Bathed in funereal starfall
This night, we drag the waters
The world opens its eyes
Where tides chase the dawn beyond
All veiled by sunlight
A new day to enslave our heartache
They are our shades and whispers
Sun-gilded silhouettes
Grief, a keepsake
Allemaal gesluierd door zonlicht
Een moord voor zelfs vallen
Waar een nieuwe dageraad woont
Versluierd door zonlicht
Allemaal gesluierd door zonlicht
Van vergulde silhouetten
Waar lange schaduwen opkomen
Als wind fluistert, o' voorbode, jammerende schemering
Allemaal verdronken binnenin, koude sterren ontbranden
De wereld sloot zijn ogen
van Lorelei
Dode dromen komen op
Verloren in een gerafelde dimensie
En wat eronder ligt?
Het labyrint in de zee
De zwarte luchten van twintigduizend mijlen
Kielgetrokken en kreupel
Verstrikt in ellende
Een afgrond van stervende dromen
Trapsgewijze delirium
Gespiegeld water
Door oceanen hemels
Tijd steelt nostalgie
Want alleen de pijn is echt
van Lorelei
Dode dromen komen op
Lorelei
Verloren in een gerafelde dimensie
En wat eronder ligt?
Het labyrint in de zee
De zwarte luchten van twintigduizend mijlen
Lorelei, herinneringen in volle zeilen, nu weggegooid
Badend in een begrafenis van sterren
Deze nacht, we slepen de wateren
De wereld opent zijn ogen
Waar getijden de dageraad achtervolgen
Allemaal gesluierd door zonlicht
Een nieuwe dag om ons verdriet tot slaaf te maken
Ze zijn onze tinten en gefluister
Zonvergulde silhouetten
Verdriet, een aandenken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt