Hieronder staat de songtekst van het nummer Devour Me, Colossus - Part I , artiest - Ne Obliviscaris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ne Obliviscaris
Citadel, of hope and white fire
Hearken, a choir for kings, transcendence
Crowned in teeth and severed wings
Is this the end of, the end of the flesh?
My prison and my salvation
A call from the void, pale tentacles
Enthroned, alone, dying
Down with my draped leeches, oh lover
Melancholia
You fill my lungs, am I undone?
Where I swallow the light
Drown me in your arms, so deep
Drown me in your arms (Abyssal wyrmwell)
Fathomless (Drown me in your arms)
Anatomy of space and time
Gathered in veiled depths, descendant
Are these god’s tears in this pitch black tomb
Or the pain of my memories?
Of all suffering, awake architects
The mother, the father, the eye
Trumpets bellow, the ripples transfigure
Wretched am I
White eyes and blue lips
Lover devour me
Drown me in your arms (Abyssal wyrmwell)
Fathomless (Drown me in your arms)
Drown me in your arms (Abyssal wyrmwell)
Fathomless
A burning gauntlet held to her breast
In her arms the phoenix lay blackened in mourning
A purging of ashes down her hourglass figure
Inscribed on my heart;
«Devour me, Colossus»
Scent of the earth
Touch of the light
Here, where colours collide
This blackhole ignites
My world in bloom
Flesh to flowers, blood to rivers
My breath to the wind
The stars steal my eyes and the sun sears my mind
This blackhole ignites
My world in bloom
Here I stand, Citadel, here I stand
Here, where colours collide
This blackhole ignites
My world in bloom
Scent of the earth
Touch of the light
Here, where colours collide
This blackhole ignites
My world in bloom
My world in bloom
In bloom
Citadel, van hoop en wit vuur
Luister, een koor voor koningen, transcendentie
Gekroond met tanden en afgehakte vleugels
Is dit het einde van, het einde van het vlees?
Mijn gevangenis en mijn redding
Een roep uit de leegte, bleke tentakels
Gekroond, alleen, stervende
Weg met mijn gedrapeerde bloedzuigers, oh minnaar
Melancholie
Je vult mijn longen, ben ik ongedaan gemaakt?
Waar ik het licht inslik
Verdrink me in je armen, zo diep
Verdrink me in je armen (Abyssal wyrmwell)
peilloos (verdrink me in je armen)
Anatomie van ruimte en tijd
Verzameld in gesluierde diepten, afstammeling
Zijn dit Gods tranen in dit pikzwarte graf?
Of de pijn van mijn herinneringen?
Van alle lijdende, wakkere architecten
De moeder, de vader, het oog
Trompetten brullen, de rimpelingen transformeren
ellendig ben ik
Witte ogen en blauwe lippen
Minnaar verslind mij
Verdrink me in je armen (Abyssal wyrmwell)
peilloos (verdrink me in je armen)
Verdrink me in je armen (Abyssal wyrmwell)
peilloos
Een brandende handschoen tegen haar borst gehouden
In haar armen lag de feniks zwart van rouw
Een asverwijdering van haar zandloperfiguur
Ingeschreven op mijn hart;
"Verslind mij, Kolossus"
Geur van de aarde
Aanraking van het licht
Hier, waar kleuren botsen
Dit zwarte gat ontsteekt
Mijn wereld in bloei
Vlees tot bloemen, bloed tot rivieren
Mijn adem in de wind
De sterren stelen mijn ogen en de zon schroeit mijn geest
Dit zwarte gat ontsteekt
Mijn wereld in bloei
Hier sta ik, Citadel, hier sta ik
Hier, waar kleuren botsen
Dit zwarte gat ontsteekt
Mijn wereld in bloei
Geur van de aarde
Aanraking van het licht
Hier, waar kleuren botsen
Dit zwarte gat ontsteekt
Mijn wereld in bloei
Mijn wereld in bloei
In bloei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt