
Hieronder staat de songtekst van het nummer Schüsse in die Luft , artiest - Nazar, Sido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nazar, Sido
Meine Chancen waren schlecht, doch ich kämpfe aus Prinzip
Heute lenke ich den Jeep, Ch-Ch-Champion in der Street
Der Präsident ist in der Suite, Temp’rament in der Musik
Ihr sagt immer nur das selbe wie das Sample in dem Beat
Ich hab nur Fakker-Interessen
Und räume alles ab so wie Butler nach dem Essen
Für die Paparazzi lächeln, für die Gegner grimmig schau’n
Ja, denn seit ich ein paar Preise hab, will jeder mich beklau’n
Verteil Schläge mit dem Sound a la Chuck Norris, was sorry
Ich hab keine Zeit für eure Kack-Stories, …
Ey, du bist nur Pic wie das Thema Nummer 1
Und laufen rum als wäre jeder unser Feind
Zwei Giganten aus Titan, es gibt 'nen riesigen Knall
Siggi ist Bud Spencer, Junge, ich bin Steven Seagal
Guck, ihr laber zu viel Dreck, macht Gerüchte in der Hood
Wir hingegen feuern ein paar Schüsse in die Luft
Schwarzer Van, wir steigen in Zeitlupe aus
So cool als tau’n wir aus 'ner Eistruhe auf
Besser du nimmst deine Nike-Schuhe, lauf
Wir räumen diese Scheißbude auf
Feuer zur Begrüßung ein paar Schüsse in die Luft
Schüsse in die Luft, Schüsse, Schüsse in die Luft
Feuer zur Begrüßung ein paar Schüsse in die Luft
Schüsse in die Luft, Schüsse, Schüsse in die Luft
Schüsse in die Luft, ratatatata
Geht mir ausm Weg, ich hab 'n abgefuckten Tag
Mach mal nicht auf hart mit deiner Zahnspange
Ich setz dich in die Bratpfanne oder auf 'ne Fahn’stange
Keine dieser blassen Leichen hier kann mir das Wasser reichen
Ich bin grad im Urlaub auf Safari, 'ne Giraffe reiten
Ich flieg nach Holland und rauch 20 Kilo Haze weg
Die roten Augen bringen dich zum Zittern wie ein AIDS-Test
Fass mich nicht an, ich bin so heiß, du brauchst 'n Topflappen
Ich bin kein Friseur, aber ich kann dir den Kopf waschen
Legt euch nicht mit Siggi an, was wollt ihr kleinen Pisser noch?
Kommt doch her, ich zieh euch die Ohren lang — Mr. Spock
Alle meine Alben sind Klassiker — Ben Hur
Bei dir geht alles in die Hose — Bremsspur
Ich komm in die Hood wie immer, pöbelnd aufm Schimmel
Schüsse in die Luft und ihr Vögel fallt vom Himmel
Feuer zur Begrüßung ein paar Schüsse in die Luft
Schüsse in die Luft, Schüsse, Schüsse in die Luft
Feuer zur Begrüßung ein paar Schüsse in die Luft
Schüsse in die Luft, Schüsse, Schüsse in die Luft
Mijn kansen waren slecht, maar ik vecht uit principe
Vandaag rijd ik de jeep, ch-ch kampioen in de straat
De president is in de suite, temperament in de muziek
Je zegt altijd hetzelfde als de sample in de beat
Ik heb alleen nep interesses
En ruim alles op zoals butlers doen na het eten
Glimlach voor de paparazzi, kijk grimmig voor de tegenstanders
Ja, want sinds ik een paar prijzen heb gekregen, wil iedereen van me stelen
Gooi stoten uit met het geluid a la Chuck Norris, sorry
Ik heb geen tijd voor je poepverhalen...
Hé, je bent gewoon foto als onderwerp nummer 1
En rondlopen alsof iedereen onze vijand is
Twee reuzen gemaakt van titanium, er is een enorme knal
Siggi is Bud Spencer, jongen, ik ben Steven Seagal
Kijk, je praat te veel vuil, maakt geruchten in de kap
Wij, aan de andere kant, schieten een paar schoten in de lucht
Zwart busje, we stappen in slow motion uit
Zo cool alsof we ontdooien uit een ijskist
Je kunt beter je Nike-schoenen pakken, rennen
We zijn deze shithole aan het opruimen
Vuur een paar schoten in de lucht om ze te begroeten
Schoten in de lucht, schoten, schoten in de lucht
Vuur een paar schoten in de lucht om ze te begroeten
Schoten in de lucht, schoten, schoten in de lucht
Schoten in de lucht, ratatatata
Ga uit mijn weg, ik heb een klote dag
Wees niet te streng voor je beugel
Ik leg je in de koekenpan of op een vlaggenmast
Geen van deze bleke lijken hier kan een kaars voor mij vasthouden
Ik ben nu op safari op safari, rijdend op een giraf
Ik vlieg naar Nederland en rook 20 kilo Haze weg
De rode ogen doen je trillen als een aids-test
Raak me niet aan, ik ben zo heet dat je een pannenlap nodig hebt
Ik ben geen kapper, maar ik kan je hoofd wassen
Knoei niet met Siggi, wat willen jullie kleine zeurpieten nog meer?
Kom hier, ik zal je oren strekken -- Mr. Spock
Al mijn albums zijn klassiekers — Ben Hur
Alles gaat mis met jou - remsporen
Ik kom zoals altijd naar de motorkap, tekeergaand over de mal
Schoten in de lucht en jullie vogels vallen uit de lucht
Vuur een paar schoten in de lucht om ze te begroeten
Schoten in de lucht, schoten, schoten in de lucht
Vuur een paar schoten in de lucht om ze te begroeten
Schoten in de lucht, schoten, schoten in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt