
Hieronder staat de songtekst van het nummer Plus Minus , artiest - Nazar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nazar
Mal machst du Minus, mal machst du Plus
Mal machst du Gewinn und mal machst du Verlust, jaja
Mal machst du Minus, mal machst du Plus
Mal machst du Gewinn und mal machst du Verlust, jaja
Mal machst du Minus, mal machst du Plus
Mal machst du Gewinn und mal machst du Verlust, jaja
Mal ist Frieden und dann bist du wieder mal unter Beschuss
Mal machst du Minus, mal machst du Plus
Mal machst du Gewinn und mal machst du Verlust, jaja
Doch eins ändert sich nie, du machst nie, weil du willst
Sondern machst, weil du musst (jaja)
Ja, in mei’m Block
Hat sich immer nur alles um Kohle gedreht (whoo)
Scheiß auf die Welt
Wir beobachten nur, ob der Zeiger der Roli sich dreht (brra)
Kofferraum auf, Tasche voll Geld
Drogen versteckt in der Karosserie
Denn als Kanak im Viertel hilft dir
Wenn du Arbeit suchst, deine Krawatte nicht viel
Wir vertrau’n unserm Glück nicht all zu sehr (sehr)
Denn guck, Mann, es lässt dich schnell allein (ja)
Ja, unsre Träume war’n immer groß (groß)
Aber die Gefängniszelle klein (ah)
Du weißt genau, dass die Hunde nicht beißen
Je lauter sie bell’n (lauter sie bell’n)
Doch du hörst die Schreie, wenn Schüsse hier fallen
Bei Raubüberfäll'n (jaja)
Da, wo Frauen sich verkaufen
Für'n besseres Leben, ist Liebe nichts wert (ne, ne)
Was für Liebe, habibi?
Hier schätzt man dich nur, wenn du Siebener fährst
Fake-Friends und Fake-News
Minus für dich, wenn du Ratten nicht siehst (yeah, yeah)
Denn sogar dein Bruder macht Auge auf dich
Wenn du Patte verdienst
Mal machst du Minus, mal machst du Plus
Mal machst du Gewinn und mal machst du Verlust, jaja
Mal ist Frieden und dann bist du wieder mal unter Beschuss
Mal machst du Minus, mal machst du Plus
Mal machst du Gewinn und mal machst du Verlust, jaja
Doch eins ändert sich nie, du machst nie, weil du willst
Sondern machst, weil du musst
Alles dreht sich um Plus machen
Alles auf Schwarz beim Roulette (jap)
Doch danach siehst du Rot
Weil dein Konto fürs Leasing den Rahmen nicht deckt
Schnelles Geld vom Sheytan
Warum landet hier alles im Novoline?
(Novoline)
Und ist das Haram-Budget weg
Ja, dann spiel’n wir es wieder mit Drogen ein (jaja)
Plus-Minus-Null hat noch niemals gereicht
Jeder will brandneue NMDs
Yeezy-Release und man sieht wie Iblis
Hier zusamm’n mit den Kids in der Menge steht
Unsere Mentalität, ja, wir chill’n auch in Luxushotels
Nur mit Trainingsanzügen
Minus am Konto, doch zieh’n an der Shisha
Denn Sorgen und Para vergeh’n nach paar Zügen (ah)
Oft schon vorm Richter gestanden
Auch wenn wir da nur paar Geschichten erfanden (ey, ey)
Und die Zeugen vor Angst
Ganz auf einmal dann unsre Gesichter nicht kannten
Para muss her, lauf' in die Bank
Die Waffen geladen, das Minus zu groß (jaja)
Nächstes Mal setze ich all meine Chips im Casino auf Rot
Mal machst du Minus, mal machst du Plus
Mal machst du Gewinn und mal machst du Verlust, jaja
Mal ist Frieden und dann bist du wieder mal unter Beschuss
Mal machst du Minus, mal machst du Plus
Mal machst du Gewinn und mal machst du Verlust, jaja
Doch eins ändert sich nie, du machst nie, weil du willst
Sondern machst, weil du musst
Minus, jaja
Mal machst du Minus, mal machst du Plus
Mal machst du Gewinn und mal machst du Verlust, jaja
Ja, ja
Soms maak je een min, soms maak je een plus
Soms maak je winst en soms verlies je, yeah yeah
Soms maak je een min, soms maak je een plus
Soms maak je winst en soms verlies je, yeah yeah
Soms maak je een min, soms maak je een plus
Soms maak je winst en soms verlies je, yeah yeah
Soms is er rust en dan word je weer aangevallen
Soms maak je een min, soms maak je een plus
Soms maak je winst en soms verlies je, yeah yeah
Maar één ding verandert nooit, je doet het nooit omdat je het wilt
Maar doe het omdat het moet (yeah yeah)
Ja, in mijn blok
Alles ging altijd over kolen (whoo)
fuck de wereld
We kijken alleen of de wijzer van de Roli draait (brra)
Kofferbak open, zak vol geld
Geneesmiddelen verborgen in het lichaam
Omdat een kanak in het kwartaal je zal helpen
Als je werk zoekt, is je stropdas niet veel
We vertrouwen niet te veel op ons geluk (heel veel)
Want kijk, man, het laat je snel met rust (ja)
Ja, onze dromen waren altijd groot (groot)
Maar de gevangeniscel klein (ah)
Je weet heel goed dat honden niet bijten
Hoe harder ze blaffen (luider blaffen ze)
Maar je hoort het geschreeuw als hier wordt geschoten
In het geval van overvallen (ja ja)
Waar vrouwen zichzelf verkopen
Voor een beter leven is liefde niets waard (ne, ne)
Welke liefde, Habibi?
Je wordt hier alleen gewaardeerd als je zevens rijdt
Nepvrienden en nepnieuws
Minpuntje voor jou als je geen ratten ziet (ja, ja)
Omdat zelfs je broer naar je kijkt
Als je Patte verdient
Soms maak je een min, soms maak je een plus
Soms maak je winst en soms verlies je, yeah yeah
Soms is er rust en dan word je weer aangevallen
Soms maak je een min, soms maak je een plus
Soms maak je winst en soms verlies je, yeah yeah
Maar één ding verandert nooit, je doet het nooit omdat je het wilt
Maar doen omdat het moet
Het draait allemaal om plus doen
Alles op zwart bij roulette (jap)
Maar dan zie je rood
Omdat je leaserekening het frame niet dekt
Snel geld van de Sheytan
Waarom komt alles in de Novoline terecht?
(Novoline)
En is het haram budget weg?
Ja, dan nemen we het weer op met drugs (ja, ja)
Plus-min-nul is nooit genoeg geweest
Iedereen wil gloednieuwe NMD's
Yeezy laat los en je lijkt op Iblis
Hier staan met de kinderen in de menigte
Onze mentaliteit, ja, wij chillen ook in luxe hotels
Alleen trainingspakken
Min op de rekening, maar trek aan de shisha
Omdat zorgen en para voorbij gaan na een paar zetten (ah)
Stond vaak voor de rechter
Zelfs als we maar een paar verhalen verzonnen (ey, ey)
En de getuigen uit angst
Opeens kenden onze gezichten elkaar niet meer
Para moet komen, rennen naar de bank
De geweren geladen, de min te groot (yeah yeah)
De volgende keer zet ik al mijn fiches in het casino op rood
Soms maak je een min, soms maak je een plus
Soms maak je winst en soms verlies je, yeah yeah
Soms is er rust en dan word je weer aangevallen
Soms maak je een min, soms maak je een plus
Soms maak je winst en soms verlies je, yeah yeah
Maar één ding verandert nooit, je doet het nooit omdat je het wilt
Maar doen omdat het moet
Minpuntje, ja
Soms maak je een min, soms maak je een plus
Soms maak je winst en soms verlies je, yeah yeah
Ja / Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt