Kinder des Himmels - Nazar

Man die Straße hat mich hart Gemacht

Zu einen Krieger des Betons hier am Straßenrand

Es ist ein Zwiespalt keiner findet den rechten Weg

Realität am Asphalt der hier die Menschen prägt

Die meisten wollen zurück in ihr Vaterland

Es bleibt ein Traum der dann endet im Arbeitsamt

Du suchst nach Perspektiven (ich hab hier keine gesehen)

Du willst hier ernsthaft siegen?

(es wird dich keiner versteh’n)

Loyalität auf der Street eine Brüderschaft

Es wär ein Wunder wenn es einer meiner Brüder schafft

Glaub mir ganz egal welchen Glauben Du in Dir trägst

(Hier in Wien sind wir eins) weil wir zu einander stehen

Wir sind Kinder des Himmels

Wir woll’n raus aus dem Smog

Hört ihr die Stimmen?

Es führt kein Weg heraus

Es geht nur bergab

Diener des Himmels

Wir sind alle blutverwandt

Verstehst Du?

(komm)

Wir sind Kinder des Himmels

Seht die Engel in der Ferne

Hört ihr sie singen?

Es führt kein Weg hier raus

Wir sind hier gefang'

Krieger des Himmels

Sind für das Revier gefallen

Schon von klein auf wollt ich hier weg

Schon von klein auf wollt ich Respekt

Einer von den Großen sein

Keiner konnt' es prophezeien

Heute sehn sie mich als King ihres Viertels

Diese Kinder des Himmels

Wenn dir was zustößt Junge bist du selbst schuld

Denn es gibt Regeln die steh’n nicht im Gesetzbuch

Und wenn du Stress suchst bist Du hier am rechten Ort

Doch du musst wissen man der Stärkste hat das letzte Wort

Also halt still Junge Schweigen ist Gold

Jeder hier scheißt auf deine Meinung am Block

Viel zu viele reden bis es irgendwann dann eskaliert

Einer stirbt und der Bruder sich dann rächen wird

Keiner kennt hier Wissenschaft und Medien

Hier friert die Luft, wie im Krisenstaat Rumänien

Wir wär'n nicht was wir sind, wäre es nur halb so kalt

(auf der Street sind wir eins) Ehre und Zusammenhalt

Wir sind Kinder des Himmels

Wir woll’n raus aus dem Smog

Hört ihr die Stimmen?

Es führt kein Weg heraus

Es geht nur bergab

Diener des Himmels

Wir sind alle blutverwandt

Verstehst Du?

(komm)

Wir sind Kinder des Himmels

Seht die Engel in der Ferne

Hört ihr sie singen?

Es führt kein Weg hier raus

Wir sind hier gefang'

Krieger des Himmels

Sind für das Revier gefallen

(Kinder des Himmels) Denn geboren sind wir alle gleich

Doch das Schicksal macht manche arm und andre reich

(Kinder des Himmels) vergessen nie woher sie kommen

In ihren Adern fließt für immer der Beton

Wir sind eine Einheit nach außen unerschütterlich

Und wenn das Brot nicht reicht, teilen wir es uns brüderlich

(Kinder des Himmels) Erkennt man schon an ihrem Blick

Und wenn du einen fickst, herrscht bei uns für immer Krieg

Wir sind Kinder des Himmels

Wir woll’n raus aus dem Smog

Hört ihr die Stimmen?

Es führt kein Weg heraus

Es geht nur bergab

Diener des Himmels

Wir sind alle blutverwandt

Verstehst Du?

(komm)

Wir sind Kinder des Himmels

Seht die Engel in der Ferne

Hört ihr sie singen?

Es führt kein Weg hier raus

Wir sind hier gefang'

Krieger des Himmels

Sind für das Revier gefallen

Man de weg heeft me hard gemaakt

Naar een krijger van beton hier aan de kant van de weg

Het is een tweedeling die niemand de juiste weg vindt

Realiteit op het asfalt die de mensen hier vormt

De meesten willen terug naar hun vaderland

Het blijft een droom die eindigt op het arbeidsbureau

Je zoekt naar perspectieven (die heb ik hier niet gezien)

Wil je hier serieus winnen?

(niemand zal je begrijpen)

Loyaliteit op straat een broederschap

Het zou een wonder zijn als een van mijn broers het zou kunnen

Geloof me, wat voor overtuiging je ook in je hebt

(Hier in Wenen zijn we één) omdat we naast elkaar staan

Wij zijn kinderen van de hemel

We willen uit de smog

hoor je de stemmen?

Er is geen uitweg

Het gaat allemaal bergafwaarts

dienaar van de hemel

We zijn allemaal bloedverwanten

Begrijp je?

(kom langs)

Wij zijn kinderen van de hemel

Zie de engelen in de verte

hoor je haar zingen?

Er is geen uitweg hier

We zitten hier vast

Krijger van de hemel

Zijn gevallen voor het station

Ik wilde hier al weg sinds ik klein was

Al sinds ik klein was wilde ik respect

Wees een van de groten

Niemand kon het voorspellen

Vandaag zien ze mij als de koning van hun buurt

Deze kinderen van de hemel

Als er iets met je gebeurt, is het je eigen schuld

Omdat er regels zijn die niet in het wetboek staan

En als je op zoek bent naar stress ben je hier aan het juiste adres

Maar je moet weten dat de sterkste het laatste woord heeft

Dus houd je stil, jongen, stilte is goud

Iedereen hier geeft niets om jouw mening over het blok

Veel te veel gepraat voordat het op een gegeven moment escaleert

Eén sterft en de broer zal dan wraak nemen

Niemand hier weet iets van wetenschap en de media

De lucht is hier ijskoud, zoals in het door crisis geteisterde Roemenië

We zouden niet zijn wat we zijn als het maar half zo koud was

(op straat zijn we één) Eer en saamhorigheid

Wij zijn kinderen van de hemel

We willen uit de smog

hoor je de stemmen?

Er is geen uitweg

Het gaat allemaal bergafwaarts

dienaar van de hemel

We zijn allemaal bloedverwanten

Begrijp je?

(kom langs)

Wij zijn kinderen van de hemel

Zie de engelen in de verte

hoor je haar zingen?

Er is geen uitweg hier

We zitten hier vast

Krijger van de hemel

Zijn gevallen voor het station

(Children of Heaven) Want we zijn allemaal gelijk geboren

Maar het lot maakt sommigen arm en anderen rijk

(Children of Heaven) vergeet nooit waar ze vandaan komen

Het beton zal voor altijd in hun aderen stromen

Wij zijn een uiterlijk onwankelbare eenheid

En als het brood niet genoeg is, delen we het broederlijk

(Children of Heaven) Je kunt het zien aan hun uiterlijk

En als je er een neukt, zullen we voor altijd in oorlog zijn

Wij zijn kinderen van de hemel

We willen uit de smog

hoor je de stemmen?

Er is geen uitweg

Het gaat allemaal bergafwaarts

dienaar van de hemel

We zijn allemaal bloedverwanten

Begrijp je?

(kom langs)

Wij zijn kinderen van de hemel

Zie de engelen in de verte

hoor je haar zingen?

Er is geen uitweg hier

We zitten hier vast

Krijger van de hemel

Zijn gevallen voor het station