On My Knees - Navarone
С переводом

On My Knees - Navarone

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer On My Knees , artiest - Navarone met vertaling

Tekst van het liedje " On My Knees "

Originele tekst met vertaling

On My Knees

Navarone

Оригинальный текст

Down on my knees

Panic bleeds beneath my nails

They kicked me over, kept me down, nailed to the ground

Please don’t make me beat my needs

And kick you over, keep you down, nailed to the ground

Teardrop, won’t stop, needles in my brain

Backstab, mind trap, it will be in vain

Nothing I can take, I can take it no longer

Long enough to fake, exceeding the hunger

I’m down on my knees, but I ain’t gonna pray

Now you think that I will tamely supply and fulfill your needs to survive

But scattered stones will re-oppose, even though.

.

Seized for all this time

Up until they realize

That they need a faith so strong

To shake it off

Teardrop, won’t stop, needles in my brain

Backstab, mind trap, but it will be in vain

Nothing I can take, I can take it no longer

Long enough to fake, exceeding the hunger

I’m down on my knees, but I ain’t gonna pray

Nothing I could take, I could take it no longer

Long enough to fake, exceeded the hunger

Down on my knees, but I’ll never pray

Перевод песни

Op mijn knieën

Paniek bloedt onder mijn nagels

Ze schopten me omver, hielden me vast, aan de grond genageld

Laat me alsjeblieft niet mijn behoeften verslaan

En schop je omver, houd je neer, aan de grond genageld

Traan, stopt niet, naalden in mijn brein

Backstab, mind trap, het zal tevergeefs zijn

Niets dat ik aankan, ik kan het niet langer aan

Lang genoeg om te doen alsof, de honger overtreffend

Ik ga op mijn knieën, maar ik ga niet bidden

Nu denk je dat ik tam zal voorzien in je behoeften om te overleven

Maar verspreide stenen zullen zich opnieuw verzetten, ook al.

.

Al die tijd in beslag genomen

Totdat ze het beseffen

Dat ze een zo sterk geloof nodig hebben

Om het van je af te schudden

Traan, stopt niet, naalden in mijn brein

Backstab, hersenval, maar het zal tevergeefs zijn

Niets dat ik aankan, ik kan het niet langer aan

Lang genoeg om te doen alsof, de honger overtreffend

Ik ga op mijn knieën, maar ik ga niet bidden

Niets dat ik kon nemen, ik kon het niet langer aan

Lang genoeg om nep te zijn, overtrof de honger

Op mijn knieën, maar ik zal nooit bidden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt