Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Your Eyes , artiest - Naturally 7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naturally 7
I wanna know the truth
I wanna know the deepest meanings
You need to give me proof
I need to know that I’m not dreaming
I see those silly things
I see the things that we go after
But I can feel the strings
I can feel the puppet master
Can’t sleep, can’t trust no one
Can’t eat, unless I know where that’s from
One eye wide, one eye shut
One eyes spies, who-where-what
You gotta read between the lines
You gotta dig real deep sometimes
You gotta read the writing on the wall for signs
(Come on) Open your eyes
I wanna know the time
And I don’t need no watch to do dat
I wanna know the rhyme
And the reason why you choose that
Detect the lies
And read above the average
Can ya feel their vibe
Can ya read their body language
You gotta read between the lines
You gotta dig real deep sometimes
You gotta read the writing on the wall for signs
(Come on) Open your eyes
Send a message to Mary (really?)
Na!
She can’t hear me
Caught up in tradition, my conspiracy theory
This ain’t somethin' outta' book
It’s real life, it ain’t fiction
But the plot is complicated, (like «The Wire»)
Are you listening?
You owe dat, you know dat
But tell me who wrote dat?
Manufactured in a darkroom
Developed like Kodak
You gon' tell me like you mean it
But I ain’t never seen it
You gon' hand me a script to read
But I’m a' read between it.
You gotta read between the lines
You gotta dig real deep sometimes
You gotta read the writing on the wall for signs
(Come on) Open your eyes.
Ik wil de waarheid weten
Ik wil de diepste betekenissen weten
Je moet me bewijs leveren
Ik moet weten dat ik niet droom
Ik zie die gekke dingen
Ik zie de dingen waar we achteraan gaan
Maar ik kan de snaren voelen
Ik kan de poppenspeler voelen
Kan niet slapen, kan niemand vertrouwen
Kan niet eten, tenzij ik weet waar dat vandaan komt
Eén oog wijd, één oog dicht
Een oog spionnen, wie-waar-wat?
Je moet tussen de regels door lezen
Je moet soms heel diep graven
Je moet het schrift op de muur lezen voor tekens
(Kom op) Open je ogen
Ik wil de tijd weten
En ik heb geen horloge nodig om dat te doen
Ik wil het rijm weten
En de reden waarom je daarvoor kiest
Detecteer de leugens
En lees boven het gemiddelde
Kun je hun vibe voelen?
Kun je hun lichaamstaal lezen?
Je moet tussen de regels door lezen
Je moet soms heel diep graven
Je moet het schrift op de muur lezen voor tekens
(Kom op) Open je ogen
Stuur een bericht naar Mary (echt waar?)
Nee!
Ze kan me niet horen
Verstrikt in traditie, mijn complottheorie
Dit is niet iets uit een boek
Het is het echte leven, het is geen fictie
Maar de plot is ingewikkeld (zoals «The Wire»)
Luister je?
Je bent dat schuldig, je weet dat
Maar vertel me eens wie dat heeft geschreven?
Gefabriceerd in een donkere kamer
Ontwikkeld zoals Kodak
Je gaat het me vertellen alsof je het meent
Maar ik heb het nog nooit gezien
Je geeft me een script om te lezen
Maar ik ben een' lees ertussen.
Je moet tussen de regels door lezen
Je moet soms heel diep graven
Je moet het schrift op de muur lezen voor tekens
(Kom op) Open je ogen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt