Hieronder staat de songtekst van het nummer Comfort You , artiest - Naturally 7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naturally 7
One set of footprints in the sand
And you wonder where I am
'Cause it was hard for you to see
That the man you saw was me
'Cause if you fall I’ll catch you
(Cross my heart)
You wonder why I have to
(That's my part)
Don’t worry you’re not alone
Ain’t that what I told ya?
I promise, when cold just gets colder
If you should fall;
pick you up
That just makes us closer and closer
I’ll comfort you so don’t you worry
I saw you wounded, down in pain
And I heard you call my name
But what you didn’t know for sure
Is that I knew you would before
'Cause when you fell, I caught you
(You fall so much)
You didn’t know?
I thought yo
(Knew my touch)
Don’t worry you’re not alone
Ain’t that what I told ya?
I promise, when cold just gets colder
If you should fall;
pick you up
That just makes us closer and closer
I’ll comfort you so don’t you worry
I do what I have to do when it comes to you
I’ll be anywhere you want, just say you want me too
'Cause if you fall, I catch you
(Cross my heart)
You wonder why I have to
(That's my part)
Don’t worry you’re not alone
Ain’t that what I told ya?
I promise, when cold just gets colder
If you should fall;
pick you up
That just makes us closer and closer
I’ll comfort you so don’t you worry
Ooh, don’t you worry I am always here
If you ever need me, I’ll be there
I’ll take you in my arms and hold ya
I’ll carry your weight on my back if I have to
I’ll carry your weight on my back if I have to
Yes I will
Don’t worry you’re not alone
Ain’t that what I told ya?
I promise, when cold just gets colder
If you should fall;
pick you up
That just makes us closer and closer
I’ll comfort you so don’t you worry
I’ll carry your weight on my back if I have to
Yes I will
Eén set voetafdrukken in het zand
En je vraagt je af waar ik ben
Omdat het moeilijk voor je was om te zien
Dat de man die je zag ik was
Want als je valt, vang ik je op
(Kruis mijn hart)
Je vraagt je af waarom ik moet
(Dat is mijn deel)
Maak je geen zorgen, je bent niet de enige
Is dat niet wat ik je vertelde?
Ik beloof het, als het kouder wordt
Als je zou vallen;
haal je op
Dat maakt ons alleen maar dichter en dichter
Ik zal je troosten, dus maak je geen zorgen
Ik zag je gewond, neer in pijn
En ik hoorde je mijn naam roepen
Maar wat je niet zeker wist
Is dat ik wist dat je dat eerder zou doen?
Want toen je viel, ving ik je op
(Je valt zo veel)
Je wist het niet?
ik dacht van wel
(Kende mijn aanraking)
Maak je geen zorgen, je bent niet de enige
Is dat niet wat ik je vertelde?
Ik beloof het, als het kouder wordt
Als je zou vallen;
haal je op
Dat maakt ons alleen maar dichter en dichter
Ik zal je troosten, dus maak je geen zorgen
Ik doe wat ik moet doen als het op jou aankomt
Ik ben waar je maar wilt, zeg gewoon dat je mij ook wilt
Want als je valt, vang ik je op
(Kruis mijn hart)
Je vraagt je af waarom ik moet
(Dat is mijn deel)
Maak je geen zorgen, je bent niet de enige
Is dat niet wat ik je vertelde?
Ik beloof het, als het kouder wordt
Als je zou vallen;
haal je op
Dat maakt ons alleen maar dichter en dichter
Ik zal je troosten, dus maak je geen zorgen
Ooh, maak je geen zorgen, ik ben altijd hier
Als je me ooit nodig hebt, zal ik er zijn
Ik zal je in mijn armen nemen en je vasthouden
Ik zal je gewicht op mijn rug dragen als het moet
Ik zal je gewicht op mijn rug dragen als het moet
Ja ik wil
Maak je geen zorgen, je bent niet de enige
Is dat niet wat ik je vertelde?
Ik beloof het, als het kouder wordt
Als je zou vallen;
haal je op
Dat maakt ons alleen maar dichter en dichter
Ik zal je troosten, dus maak je geen zorgen
Ik zal je gewicht op mijn rug dragen als het moet
Ja ik wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt