Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer Now , artiest - Naturally 7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naturally 7
I’m coming through, gotta get to you
I’m making moves, I got work to do
Closer now *(come, come, come a little closer)*
I gotta get closer now *(close, close, so close that I can hold ya)*
You’re striking, like lightening
So fast, so inviting
You know I’m turning on to you
Do what you wanna do
I’m on track, no turning back, can change that
I know my mission now is you
I feel you working through
My senses intenses
You’re breaking all my defences
Somehow you came through and made me move
(So close to you)
Closer now *(come, come, come a little closer)*
I gotta get closer now *(close, close, so close that I can hold ya)*
Coming nearer now *(yes, yes, I gotta get a little nearer)*
A little more nearer now *(so I can hear a little nearer)*
I’m coming through, gotta get to you
I’m making moves, I got work to do
Closer now *(come, come, come a little closer)*
I gotta get closer now *(close, close, so close that I can hold ya)*
I’m down, ‘cause I found
What’s missing, I‘m holding on now
You got a soldier here for you
And I’m on the do
Yes you see, when I breathe, that I be
Giving you anything you need
When our worlds collide
You open my eyes
You’re touching my life
What are feelings inside
Now I’m open to try
Whatever you like
So high I can fly
Closer now *(come, come, come a little closer)*
I gotta get closer now *(close, close, so close that I can hold ya)*
Coming nearer now *(yes, yes, I gotta get a little nearer)*
A little more nearer now *(so I can hear a little nearer)*
I’m coming through, gotta get to you
I’m making moves, I got work to do
Closer now *(come, come, come a little closer)*
I gotta get closer now *(close, close, so close that I can hold ya)*
When our worlds collide
You open my eyes
You’re touching my life
What are feelings inside
Now I’m open to try
Whatever you like
So high I can fly
All I wanna be is closer
That’s how I wanna roll, uh
That’s my mission
I won’t stop ‘til I’m cruising, make it possible
I’ma soldier for ya
Ready to battle?
Make it closer than the half
Say enough on the piano
When you (**gasp**) I (**gasp**) yes, (I will never die)
As long as we together (yo), I’m-a live forever
Like that lightening on thunder, there ain’t one without the other
Like that rhythm to the bass, I can’t afford to give you space
I need you closer now
Closer now
I gotta get closer now
Coming nearer now
A little more nearer now
I’m coming through, gotta get to you
I’m making moves, I got work to do
Closer now
I gotta get closer now
Closer now *(come, come, come a little closer)*
I gotta get closer now *(close, close, so close that I can hold ya)*
Coming nearer now *(yes, yes, I gotta get a little nearer)*
A little more nearer now *(so I can hear a little nearer)*
I’m coming through, gotta get to you
I’m making moves, I got work to do
Closer now *(come, come, come a little closer)*
I gotta get closer now *(close, close, so close that I can hold ya)*
Closer now *(come, come, come a little closer)*
I gotta get closer now *(close, close, so close that I can hold ya)*
Coming nearer now *(yes, yes, I gotta get a little nearer)*
A little more nearer now *(so I can hear a little nearer)*
I’m coming through, gotta get to you
I’m making moves, I got work to do
Closer now *(come, come, come a little closer)*
I gotta get closer now *(close, close, so close that I can hold ya)*
Ik kom erdoor, ik moet naar je toe
Ik maak bewegingen, ik heb werk te doen
Nu dichterbij *(kom, kom, kom een beetje dichterbij)*
Ik moet nu dichterbij komen *(dichtbij, dichtbij, zo dichtbij dat ik je kan vasthouden)*
Je bent opvallend, zoals bliksem
Zo snel, zo uitnodigend
Je weet dat ik me tegen je richt
Wat wil je doen
Ik ben op de goede weg, geen weg terug, kan dat veranderen
Ik weet dat mijn missie nu jij bent
Ik voel dat je doorwerkt
Mijn zintuigen worden intenser
Je breekt al mijn verdedigingen
Op de een of andere manier kwam je erdoorheen en zorgde ervoor dat ik in beweging kwam
(Zo dicht bij je)
Nu dichterbij *(kom, kom, kom een beetje dichterbij)*
Ik moet nu dichterbij komen *(dichtbij, dichtbij, zo dichtbij dat ik je kan vasthouden)*
Komt nu dichterbij *(ja, ja, ik moet een beetje dichterbij komen)*
Een beetje dichterbij nu *(zodat ik een beetje dichterbij kan horen)*
Ik kom erdoor, ik moet naar je toe
Ik maak bewegingen, ik heb werk te doen
Nu dichterbij *(kom, kom, kom een beetje dichterbij)*
Ik moet nu dichterbij komen *(dichtbij, dichtbij, zo dichtbij dat ik je kan vasthouden)*
Ik ben down, want ik heb gevonden
Wat er ontbreekt, houd ik nu vast
Je hebt hier een soldaat voor je
En ik ben op de do
Ja, je ziet, als ik adem, dat ik ben
Je alles geven wat je nodig hebt
Wanneer onze werelden botsen
Je opent mijn ogen
Je raakt mijn leven
Wat zijn gevoelens van binnen?
Nu sta ik open om het te proberen
Wat je ook leuk vindt
Zo hoog dat ik kan vliegen
Nu dichterbij *(kom, kom, kom een beetje dichterbij)*
Ik moet nu dichterbij komen *(dichtbij, dichtbij, zo dichtbij dat ik je kan vasthouden)*
Komt nu dichterbij *(ja, ja, ik moet een beetje dichterbij komen)*
Een beetje dichterbij nu *(zodat ik een beetje dichterbij kan horen)*
Ik kom erdoor, ik moet naar je toe
Ik maak bewegingen, ik heb werk te doen
Nu dichterbij *(kom, kom, kom een beetje dichterbij)*
Ik moet nu dichterbij komen *(dichtbij, dichtbij, zo dichtbij dat ik je kan vasthouden)*
Wanneer onze werelden botsen
Je opent mijn ogen
Je raakt mijn leven
Wat zijn gevoelens van binnen?
Nu sta ik open om het te proberen
Wat je ook leuk vindt
Zo hoog dat ik kan vliegen
Alles wat ik wil zijn, is dichterbij
Zo wil ik rollen, uh
Dat is mijn missie
Ik zal niet stoppen totdat ik aan het cruisen ben, maak het mogelijk
Ik ben een soldaat voor jou
Klaar om te vechten?
Maak het dichterbij dan de helft
Zeg genoeg op de piano
Wanneer je (**hijg**) ik (**hijg**) ja, (ik zal nooit doodgaan)
Zolang we samen zijn (yo), leef ik voor altijd
Zoals die bliksem op de donder, er is niet een zonder de ander
Zoals dat ritme van de bas, ik kan het me niet veroorloven om je ruimte te geven
Ik heb je nu dichterbij nodig
Nu dichterbij
Ik moet nu dichterbij komen
Komt nu dichterbij
Een beetje dichterbij nu
Ik kom erdoor, ik moet naar je toe
Ik maak bewegingen, ik heb werk te doen
Nu dichterbij
Ik moet nu dichterbij komen
Nu dichterbij *(kom, kom, kom een beetje dichterbij)*
Ik moet nu dichterbij komen *(dichtbij, dichtbij, zo dichtbij dat ik je kan vasthouden)*
Komt nu dichterbij *(ja, ja, ik moet een beetje dichterbij komen)*
Een beetje dichterbij nu *(zodat ik een beetje dichterbij kan horen)*
Ik kom erdoor, ik moet naar je toe
Ik maak bewegingen, ik heb werk te doen
Nu dichterbij *(kom, kom, kom een beetje dichterbij)*
Ik moet nu dichterbij komen *(dichtbij, dichtbij, zo dichtbij dat ik je kan vasthouden)*
Nu dichterbij *(kom, kom, kom een beetje dichterbij)*
Ik moet nu dichterbij komen *(dichtbij, dichtbij, zo dichtbij dat ik je kan vasthouden)*
Komt nu dichterbij *(ja, ja, ik moet een beetje dichterbij komen)*
Een beetje dichterbij nu *(zodat ik een beetje dichterbij kan horen)*
Ik kom erdoor, ik moet naar je toe
Ik maak bewegingen, ik heb werk te doen
Nu dichterbij *(kom, kom, kom een beetje dichterbij)*
Ik moet nu dichterbij komen *(dichtbij, dichtbij, zo dichtbij dat ik je kan vasthouden)*
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt