Я буду ждать - Натиск
С переводом

Я буду ждать - Натиск

Альбом
Одинокий герой
Год
2001
Язык
`Russisch`
Длительность
342620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Я буду ждать , artiest - Натиск met vertaling

Tekst van het liedje " Я буду ждать "

Originele tekst met vertaling

Я буду ждать

Натиск

Оригинальный текст

Снова дождь стучит в окно,

На душе моей темно

Ты покинула мой дом

Мне осталась тишина

Горечь выпита до дна

Стало все забытым сном,

Но сквозь время вижу я твои глаза

И хрустальной каплей замерла слеза

Время как река бежит

Лишь цветные миражи

Вновь встают передо мной

Оборвалась счастья нить

Как ее соединить?

Как найти мне путь иной?

Но сквозь время вижу я твои глаза

Тех далеких дней мне не вернуть назад

Я буду ждать

Буду верить как прежде

Что жизнь мою

Не оставит надежда

Что когда-нибудь все же Упадет в мои руки звезда

Все смешалось как во сне

Догорает на окне

Одинокая свеча

Скоро ночь сойдет на нет

И восхода теплый свет

Растворит мою печаль

Может птица счастья возвратится вновь

И на легких крыльях принесет любовь

Я буду ждать

Буду верить как прежде

Что жизнь мою

Не оставит надежда

Что когда-нибудь все же Упадет в мои руки звезда

Может птица счастья возвратится вновь

И на легких крыльях принесет любовь

Я буду ждать

Буду верить как прежде

Что жизнь мою

Не оставит надежда

И когда-нибудь все же…

Я буду ждать

Буду верить как прежде

Что жизнь мою

Не оставит надежда

И когда-нибудь все же Упадет в мои руки звезда!

И когда-нибудь все же Упадет в мои руки звезда!

Перевод песни

Weer klopt de regen op het raam,

Het is donker op mijn ziel

Je hebt mijn huis verlaten

Ik bleef achter met stilte

De bitterheid is tot op de bodem gedronken

Alles is een vergeten droom geworden

Maar door de tijd heen zie ik je ogen

En een traan bevroor als een kristallen druppel

Tijd is als een rivier die stroomt

Alleen gekleurde luchtspiegelingen

Staat weer voor me op

De draad van geluk brak

Hoe deze aan te sluiten?

Hoe kan ik een andere manier vinden?

Maar door de tijd heen zie ik je ogen

Ik kan die verre dagen niet terugbrengen

ik zal wachten

Ik zal geloven zoals voorheen

dat mijn leven

Zal geen hoop achterlaten

Dat er op een dag een ster in mijn handen zal vallen

Alles is door elkaar gehaald als in een droom

Brandt uit op het raam

eenzame kaars

Binnenkort zal de nacht op niets uitlopen

En zonsopgang warm licht

Los mijn verdriet op

Misschien komt de geluksvogel weer terug

En op licht zullen vleugels liefde brengen

ik zal wachten

Ik zal geloven zoals voorheen

dat mijn leven

Zal geen hoop achterlaten

Dat er op een dag een ster in mijn handen zal vallen

Misschien komt de geluksvogel weer terug

En op licht zullen vleugels liefde brengen

ik zal wachten

Ik zal geloven zoals voorheen

dat mijn leven

Zal geen hoop achterlaten

En ooit nog...

ik zal wachten

Ik zal geloven zoals voorheen

dat mijn leven

Zal geen hoop achterlaten

En op een dag zal er een ster in mijn handen vallen!

En op een dag zal er een ster in mijn handen vallen!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt