Алая роза - Натиск

Ты для жизни меня довела до санбата

По горячему снегу в безлюдной степи

И далея по-доброму парня — солдата

Со слезами просила: «Родной, потерпи!»

Я покорно терплю пока ты не со мною

И я в сердце цветка без тебя не сорву

В моих грёзах давно ты мне стала женою

И о встрече с тобой я надеждой живу

От войны в моём сердце заноза

И избавить себя от неё не могу

В сердце боль — это ты, ты моя роза

Белая роза на чёрном снегу

С побелевшим лицом от кругото мороза

В неприкрытой шинели в потёках крови

Ты тогда в мою душу запала как роза

И осталось в душе, будто слёзы твои

Обошла стороной меня страшная вьюга

Одиноким у жизни, на самом краю

Я случайно узнал от надёжного друга

Что, спасая бойца, ты погибла в бою

От войны в моём сердце заноза

И избавить себя от неё не могу

В сердце боль — это ты, ты моя роза

Алая роза на белом снегу

Je bracht me voor het leven naar de sanbat

Door de hete sneeuw in de verlaten steppe

En verder, vriendelijke man - een soldaat

Met tranen vroeg ze: "Schat, wees geduldig!"

Ik volhard nederig totdat je bij me bent

En ik zal geen bloem in het hart plukken zonder jou

In mijn dromen werd je lange tijd mijn vrouw

En over de ontmoeting met jou, ik leef in hoop

Van de oorlog in mijn hart een splinter

En ik kan mezelf er niet van ontdoen

Pijn in mijn hart ben jij, jij bent mijn roos

Witte roos op zwarte sneeuw

Met een gebleekt gezicht van ronde vorst

In een onbedekte overjas in bloedstrepen

Je zonk toen in mijn ziel als een roos

En bleef in de ziel, zoals je tranen

Een verschrikkelijke sneeuwstorm omzeilde me

Eenzaam in het leven, op het randje

Ik heb per ongeluk geleerd van een betrouwbare vriend

Dat je, terwijl je een jager redde, stierf in de strijd

Van de oorlog in mijn hart een splinter

En ik kan mezelf er niet van ontdoen

Pijn in mijn hart ben jij, jij bent mijn roos

Scharlaken roos op witte sneeuw