Desculpe Doutor - Natiruts

To you

To you

To you

Desculpe doutor, sou um sonhador

Não há sucesso nem dinheiro, nem progresso que me faça mudar

Eu sei como se sentem as pessoas nos guetos de Salvador

Porque os barcos que vieram de além-mar trouxeram nossos avós

E quando a folha do coqueiro balançar e o azeite de dendê for temperar

Muito além de onde o poder pode comprar, as emoções vão estar

É tão leve, é de quem ama

De quem sabe que a felicidade não se ganha só com a grana

É tão breve, é de quem ama

De quem sabe que a felicidade não se ganha só com a grana

To you

To you

To you

Desculpe doutor, sou um sonhador

Não há sucesso nem dinheiro, nem progresso que me faça mudar

Eu sei como se sentem as pessoas nos guetos de Salvador

Porque os barcos que vieram de além-mar trouxeram nossos avós

E quando a folha do coqueiro balançar e o azeite de dendê for temperar

Muito além de onde o poder pode comprar, as emoções vão estar

É tão leve, é de quem ama

De quem sabe que a felicidade não se ganha só com a grana

É tão breve, é de quem ama

De quem sabe que a felicidade não se ganha só com a grana

To you

To you

To you

Aan u

Aan u

Aan u

Sorry dokter, ik ben een dromer

Er is geen succes, geen geld, geen vooruitgang die me doet veranderen

Ik weet hoe mensen in de getto's van Salvador zich voelen

Omdat de boten die van over zee kwamen onze grootouders brachten

En wanneer het blad van de kokospalm wiebelt en de palmolie is getemperd

Ver buiten waar je macht kunt kopen, zullen emoties zijn

Het is zo licht, het is van degene van wie je houdt

Van wie weet dat geluk niet alleen met het geld wordt behaald

Het is zo kort, het is van degene van wie je houdt

Van wie weet dat geluk niet alleen met het geld wordt behaald

Aan u

Aan u

Aan u

Sorry dokter, ik ben een dromer

Er is geen succes, geen geld, geen vooruitgang die me doet veranderen

Ik weet hoe mensen in de getto's van Salvador zich voelen

Omdat de boten die van over zee kwamen onze grootouders brachten

En wanneer het blad van de kokospalm wiebelt en de palmolie is getemperd

Ver buiten waar je macht kunt kopen, zullen emoties zijn

Het is zo licht, het is van degene van wie je houdt

Van wie weet dat geluk niet alleen met het geld wordt behaald

Het is zo kort, het is van degene van wie je houdt

Van wie weet dat geluk niet alleen met het geld wordt behaald

Aan u

Aan u

Aan u